Saturday, May 30, 2009



Ian Kelly
Department SpokesmanDaily Press Briefing
Washington, DC
May 28, 2009

MR. KELLY: Good afternoon. This is a sad day for all of us here. We learned this morning that our long-time friend and colleague Lambros Papantoniou passed away. Lambros was a veteran member of our press corps family here and he was proud to say that he covered the State Department from Nixon to Obama. He loved his work here and we loved him.
He had very strong ties to my country, to the United States, beginning with his birthday. He was born on the Fourth of July. He arrived in the U.S. in 1973, earned advanced degrees in international law and political science from the University of California at Berkeley. In 1975, he began his career as a journalist, ultimately specializing in U.S. foreign policy relating to Greece, Cyprus, Turkey, and the Balkans. Over the years, he wrote thousands of articles and became a leading voice on issues related to Southeast Europe.
We here at State will miss our lively interaction with our friend Lambros during the daily briefings where he offered us ample opportunity to engage on many important issues. We extend our sincere condolences to his family in Greece and here in the United States and to his many close friends among you all in the press corps. I understand a memorial service is being arranged on Monday and we will, of course, share with you any information we receive about this service.
Finally, I would just ask you all today to spare a thought or a short prayer for our friend Lambros, a man who touched all of our lives.





Friday, May 29, 2009


Next days Rama is to meet in Athens with PASOK leader George Papandreu

During the first day of the electoral campagne in Albania, the head of Socialist Party Edi Rama declared for more rights for minorities in Albania. This declaration is became from Albanian opposite leader after the joint of the HURP in coalition with Socialist Party.

This is the first declaration of the leader of Socialist Party Edi Rama for geopolitics issues, particularly for minorities. Sources from Athens said for a support of the head of PASOK leader George Papandreu to Socialist Party in Albania and his leader Edi Rama for albanian politic elections.

Just today, the head of HURP Vangjel Dule and the leader of Omonia Vasili Bollano met with Foreign Afairs represent of PASOK Andreas Loverdos, have discuted about a plain to support the coalition SP-HURP with albanian emnigrants and northern epiriotes to vote in albania, next elections.

Rama will visit Athens after 10 June to hold a great meeting. Rama will meet with PASOK leader and other greek personalities of the country.

According to annalists the joint of HURP and Omonia (The Greek Organization in Albania) with Socialist Party a front of DP of Sali Berisha, can win a full succes on the politic elections on June 28.


Andrew Natsios met PM Berisha submit a letter from Hillary Clinton

Former USAID Administrator Andrew Natsios is visiting Albania. Yesterday he met the Albanian Prime Minister Sali Berisha, while today he is to visit also the Southern Albania (Northern Eopirus) in occasion to be interested for the generation family properties in Delvina District.

Natsios also will meet with Mayor of Himara Vassilis Bollanos and other represent of the Greek ethnic minority.

According to information, Andrew Natsios submit a letter to PM Sali Berisha from the US Secretary Hillary Clinton.
In Memoriam - Lambros Papantoniou

Dear friends,

I am sorry to tell you that we today we lost a good friend. Mr Lambros Papantoniou. a friend to all Greeks all around the world. 5 years ago i spoke with him on the phone for the first time, and since then we spoke or emailed each other at least once a week. He constantly was there for our issues , no matter what. Northern Epirus, Macedonia, Cyprus, Costantinople. Thank you Lambro

Demetrios Koutoulas

The last photo sent to me by my friend Lambros Papantoniou

May 28, 2009 - Lambros Papantoniou of Washington D.C. passed away peacefully this morning.He was 63, weeks shy of his birthday on July 4th, the American holiday which filled this proud immigrant son of Greece with immense honor.Mr. Papantoniou, known to official Washington for decades as "Mr. Lambros," was the Washington diplomatic correspondent for the Greek daily newspaper Eleftheros Typos, Radio Thessaloniki, and the U.S. weekly newspaper Greek News.He was born on July 4, 1945 in Mandra Xanthi, a village in Greece's Western Thrace region.

His parents were refugees, who fled from Asia Minor in 1922 to settle in Greece.
He studied law at Aristotle University in Thessaloniki, and arrived in the United States in 1973. He studied international law and political science at the University of California, Berkeley, where he obtained his Master's Degree and Juris Doctorate.

In 1975, after the Turkish invasion of Cyprus, he began working as a journalist, specializing in U.S. foreign policy issues relating to Greece, Turkey, Cyprus and the Balkans. Over the course of a prodigious career, he was correspondent to many Greek and Greek-American Media, and participated at numerous foreign policy conferences and panels in the United States, Greece, Cyprus and Australia.

A member of St. Sophia Greek Orthodox Cathedral in Washington, D.C., he is survived by three sisters and one brother in Greece, one brother in Boston, and his beloved nephew Stavros Stavrakis, who resides in Philadelphia with his wife Vasiliki and their children Prometheus, Aristotle and Elektra Cynthia.
«Εφυγε» ο Λάμπρος Παπαντωνίου

Πέμπτη, 28.05.09

Δύσκολες ώρες για την οικογένεια του Ελεύθερου Τύπου που έχασε τον αγαπητό συνάδελφο και φίλο Λάμπρο Παπαντωνίου, ο οποίος άφησε την τελευταία του πνοή σε ηλικία 63 ετών το πρωί της Πέμπτης στο νοσοκομείο Georgetown της Ουάσιγκτων όπου νοσηλευόταν εδώ και αρκετό διάστημα. Ο Λάμπρος Παπαντωνίου, γνωστός στην επίσημη Ουάσιγκτων για δεκαετίες ως «Mr. Lambros», εργάστηκε ως διπλωματικός ανταποκριτής της εφημερίδας ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ και του «Ράδιο Θεσσαλονίκη», καθώς και της ελληνο-αμερικανικής εβδομαδιαίας εφημερίδας “Greek News”.

Ενώ, άρθρα και συνεργασίες του δημοσιεύτηκαν σε δεκάδες ελληνικά και ξένα έντυπα.Ο Λάμπρος Παπαντωνίου γεννήθηκε στην Μάνδρα της Ξάνθης, από Μικρασιάτες γονείς, πρόσφυγες του 1922.Απόφοιτος της Νομικής του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης, έφθασε στην Αμερική το 1973, όπου σπούδασε διεθνές δίκαιο και πολιτικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας (Μπέρκλεϋ) στο οποίο και αναγορεύτηκε Διδάκτωρ. Το 1975, μετά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο, ξεκίνησε την δημοσιογραφική του καριέρα και σύντομα ειδικεύτηκε στην αμερικανική εξωτερική πολιτική σε σχέση με την Ελλάδα, την Τουρκία, την Κύπρο και τα Βαλκάνια. Κατά τη διάρκεια της σημαντικής καριέρας του, ο Λάμπρος Παπαντωνίου δημοσίευσε εκατοντάδες άρθρα και έλαβε μέρος ως ομιλητής σε πολυάριθμα συνέδρια εξωτερικής πολιτικής στις ΗΠΑ, Ελλάδα, Κύπρο και Αυστραλία.

Μέλος του Καθεδρικού Ναού της Αγίας Σοφίας στην Ουάσιγκτων, ο Λάμπρος Παπαντωνίου αφήνει πίσω του πέρα από τους συγγενείς και φίλους, ένα δυσαναπλήρωτο κενό στην ελληνική δημοσιογραφική παρουσία στην Ουάσιγκτων. Η μεγάλη γνώση, η εμπειρία, η καθολική αποδοχή από τους συνομιλητές του, αλλά και το πάθος του για την Ελλάδα και την ελληνικότητα θα τον κατατάξουν στην μνήμη ως ένα από τους σπουδαίους έλληνες που έζησαν σ’ αυτή τη γωνιά του πλανήτη. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που θα τον σκεπάσει. Το ΔΣ της εταιρείας «ΙΔΡΥΜΑ ΤΥΠΟΥ ΑΕ» εξέδωσε ψήφισμα, σύμφωνα με το οποίο: «Το Διοικητικό Συμβούλιο της εταιρείας «ΙΔΡΥΜΑ ΤΥΠΟΥ ΑΕ», διακατεχόμενο από βαθύτατη θλίψη για την απώλεια του ΛΑΜΠΡΟΥ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ εξαίρετου δημοσιογράφου και ανταποκριτή της εφημερίδας «ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ» στην Ουάσιγκτον, επί σειρά ετών, αποφάσισε:

1. να κατατεθεί στέφανος επί της σορού του μεταστάντος. 2. Να παραβρεθεί στην κηδεία του, εκπρόσωπος του Διοικητικού Συμβουλίου. 3. Να κατατεθεί το ποσόν των 3.000 ευρώ στη μνήμη του μεταστάντος, σε ίδρυμα καθ’ υπόδειξη της οικογένειας. 4. Να επιδοθεί το παρόν στην οικογένεια του εκλιπόντος».Συλλυπητήρια μηνύματα «Για το θάνατο του Λάμπρου Παπαντωνίου που για πάνω από τρεις δεκαετίες υπηρέτησε τη δημοσιογραφία και τα εθνικά θέματα με απαράμιλλη αγωνιστικότητα, αξιοπρέπεια και επιμονή, εκφράζω τη βαθειά μου θλίψη. Θα μας λείψουν το πάθος και ο λόγος του», αναφέρει σε δήλωσή του ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κάρολος Παπούλιας. Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, κ. Ευάγγελος Αντώναρος, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Ο Λάμπρος Παπαντωνίου υπηρέτησε με αγωνιστικότητα, συνέπεια και πάθος το δημοσιογραφικό λειτούργημα.

Με όπλο την πένα του και την αγάπη του για την πατρίδα έδωσε μάχες για τα δίκαια του Ελληνισμού και τα ζητήματα της Ομογένειας στις ΗΠΑ, όπου έζησε και εργάστηκε για δεκαετίες. Στους οικείους του εκφράζω τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια». Στο μήνυμά της η Υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη εξέφρασε τη βαθειά θλίψη της για την απώλεια του μαχητικού και ασυμβίβαστου δημοσιογράφου που για δεκαετίες εργάσθηκε ακούραστα στις Ηνωμένες Πολιτείες. «Βρέθηκε πάντα στην πρώτη γραμμή της ενημέρωσης. Με αφετηρία την αγάπη του για την πατρίδα, υπηρέτησε με πάθος τη δημοσιογραφία και την υπόθεση του Ελληνισμού της Αμερικής, ως γέφυρας φιλίας Ελλάδας και ΗΠΑ. Ο Λάμπρος Παπαντωνίου θα μας λείψει στα ταξίδια μας στην Αμερική», σημείωσε η κα Ντόρα Μπακογιάννη.
Meeting in Athens between Bakogianni, Bollano & Ntoule

In the context of political contacts made for the mobilization of the Greek minority, for the parliamentary elections in Albania in June, the president of Omonia and Mayor of Himara Municipality Vasilis Bolanos and the Chairman of UHRP Vangelis Ntoule, held a meeting with the Greek Foreign Minister Bakoyannis. "We will mobilize all the national Greek minority and the immigrants living in Greece, which is necessary to have partecipated of the albanian politicaly elections in June 28 to give thieir potential vote," said Mr Ntoule after the meeting.

"It is crucial for developments in the country", noted Bakogianis , "is crucial to the challenge of European integration in the country." In terms of the Greek state, the representatives of the Greek national minority, were assured, as the president of Omonia Bollanos, that created all the necessary facilities to all Albanian citizens in Greece in order to exercise their voting rights. "

Wednesday, May 27, 2009

NATO to send "election monitors to Albania"


BRUSSELS, Belgium. NATO's Parliamentary Assembly has decided to send observers to monitor next month's general elections in Albania. Parliament Speaker Jozefina Topalli had asked for wider monitoring of the elections during a recent session of the NATO Parliamentary Assembly in Oslo.

Topalli says free and fair elections are the main challenge for Albania and a crucial prerequisite for EU membership. In other news Tuesday, the OSCE's Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) said the campaign in Albania is "polarised" between the two main political parties, the ruling Democratic Party and the main opposition Socialist Party.

In its first report on the election process, the ODIHR said the effort to issue new electronic ID cards has been plagued by problems and delays which may pose a threat to compliance with international standards. ODHIR monitors also noted that some parties launched their campaigns days ahead of the official start, later this week.
The visit of VF/Minister Kassimis in Himara

Επίσκεψη Θ. Κασίμη στην Χιμάρα

Ο υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας βρέθηκε στα μειονοτικά χωριά της Β. Ηπείρου.

Με τις καμπάνες να ηχούν γιορτινά στην Εκκλησία του Αγίου Νικολάου και τους κατοίκους του χωριού να υποδέχονται θερμά - με επικεφαλής τον έπαρχο της περιοχής Ηλία Θανάση - τον υφυπουργό Εξωτερικών Θόδωρο Κασίμη και την ελληνική αντιπροσωπεία, πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια της ασφαλτοστρωμένης πλατείας στην Τσούκα, το τελευταίο από τα μικρά έργα ύποδομής που εγκαινίασε ο υφυπουργός κατά την διήμερη επίσκεψή του στην Αλβανία.

Η Τσούκα είναι ένα μειονοτικό χωριό έξω από τους Αγίους Σαράντα με 3.000 κατοίκους, που χρόνια τώρα έφερε ως «αγκάθι» την έλλειψη της πλατείας στην οποία τελικά «χάρισε» το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών. Ένα έργο που κόστισε 15.000 ευρώ.«Είμαι ιδιαίτερα ικανοποιημένος από την απήχηση που διαπίστωσα ότι έχουν όλα αυτά τα μικρά έργα που χρηματοδότησε η ελληνική κυβέρνηση», δήλωσε ο υφυπουργός πριν αναχωρήσει για την Χειμάρρα (τελευταίο σταθμό της επίσκεψής του πριν επιστρέψει το βράδυ στην Αθήνα)για να συναντηθεί με το δήμαρχο και πρόεδρο της Ελληνικής Εθνικής Μειονοτικής Οργάνωσης ΟΜΟΝΟΙΑ Βασίλη Μπολάνο.

Κατά τη συνάντηση ο κ. Μπολάνος ενημέρωσε τον κ. Κασίμη για τις προοπτικές της περιοχής, για το πολεοδομικό θέμα, για τα σχέδια που έχει ώστε να αξιοποιηθεί και να ομορφύνει η περιοχή, αλλά και για τα δύο μικρά έργα που είναι υπό κατασκευή με χρηματοδότηση της ελληνικής κυβέρνησης και τα οποία θα βελτιώσουν τη ζωή των κατοίκων.«Μετά από ενάμιση χρόνο που έχω να έρθω εδώ βλέπω ότι η Χειμάρρα πραγματικά αναπτύσσεται και έχει καλές προοπτικές»,δήλωσε ο υφυπουργός.

Ερωτηθείς από δημοσιογράφους των αλβανικών ΜΜΕ για το αν υπάρχουν προβλήματα στη μειονότητα ο κ. Κασίμης απάντησε:«Οσο προχωρά ο εκδημοκρατισμός της Αλβανίας και η προστασία των ανθρωπίνων και ατομικών δικαιωμάτων, όσο εκσυγχρονίζεται η νομοθεσία αλλά και η νοοτροπία, τόσο προστατεύονται και οι μειονότητες. Η ελληνική μειονοτητα διεκδικεί πάντα τα δικαιώματά της τα οποία απορρέουν από τις διεθνείς συμβάσεις και θέλω να πω ότι έχουμε μια πολύ θετική εξέλιξη τα τελευταία χρόνια. Δεν μπορώ να πω ότι είμαστε απόλυτα ικανοποιημένοι αλλά κινούνται προς μία θετική κατεύθυνση».

«Εδώ στη Χειμάρρα υπάρχει ένα ισχυρό κομμάτι μειονότητας - πρόσθεσε ο ίδιος- αλλά και όλοι οι μειονοτικοί της Αλβανίας είναι εκείνοι που δουλεύουν και μοχθούν για την ευρωπαϊκή προοπτική της Αλβανίας και θέλω να επαναλάβω ότι η Ελλάδα αλλά και οι μειονοτικοί της Αλβανίας θα είμαστε πάντα δίπλα στη μεγάλη αυτή προσπάθεια».Ερωτηθείς σχετικά με τις εκλογές στη γειτονική χώρα ο κ. Κασίμης είπε: «Οι εκλογές είναι εσωτερικό θέμα της Αλβανίας. Ο αλβανικός λαός θα επιλέξει όπως όλοι οι λαοί ό,τι είναι καλύτερο για την προοπτική της χώρας του. Η Ελλάδα θα είναι δίπλα στην κυβέρνηση της Αλβανίας, όποια και αν είναι αυτή».
Florida: Guilty Plea by Contractors


Two former employees of A.E.Y. Inc., a military contracting firm in Miami Beach, pleaded guilty to conspiring to defraud the government. David Packouz, 27, a former vice president, and Alex Podrizki, also 27, a company agent who worked in Albania, admitted to deceiving the government about the origins of repackaged Chinese rifle cartridges sold to the United States Army for Afghanistan’s police and Army.

A.E.Y., which provided arms, munitions and equipment to foreign governments and American agencies, was barred last year from doing further business with the United States. Judge Joan A. Lenard of Federal District Court in Miami set sentencing for Sept. 28. The company’s president, Efraim Diveroli, and a business associate, Ralph Merrill, have pleaded not guilty and are awaiting trial.

Tuesday, May 26, 2009

Ελληνοαλβανικές Κινήσεις στη Βαλκανική Σκακιέρα.

Του Κωνσταντίνου Χολέβα

Στις 28 Ιουνίου θα διεξαχθούν στη γειτονική μας Αλβανία βουλευτικές εκλογές. Δημοσκόπηση της εταιρίας TPR Marketing έδειξε στις 21-5-2009 ότι προηγείται ο συνασπισμός του οποίου ηγείται το Σοσιαλιστικό Κόμμα με αρχηγό τον Έντι Ράμα και με ποσοστό 47,3%.

Στον συνασπισμό αυτό ανήκει και το Κόμμα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της ελληνικής μειονότητας, με βάση μία απόφαση που ξάφνιασε πολλούς, διότι μέχρι προ ολίγων ημερών το ΚΕΑΔ συγκυβερνούσε με τον δεξιό συνασπισμό του Σάλι Μπερίσα.

Δεύτερος κατατάσσεται ο συνασπισμός του Δημοκρατικού Κόμματος με αρχηγό τον απερχόμενο (;) Πρωθυπουργό Μπερίσα με ποσοστό 44,7%. Στην τρίτη θέση βρίσκεται κατά τις εκτιμήσεις το Κόμμα Σοσιαλιστικής Ολοκλήρωσης με 7% και στην τέταρτη ο Πόλος για την Ελευθερία- εμφανής η επιρροή από το όνομα του κόμματος του Μπερλουσκόνι – με 1,5%.
Η Ελληνική κοινότητα υπάρχει φόβος να βγει διχασμένη από αυτές τις εκλογές δεδομένου ότι σημαντικά στελέχη της κατέρχονται ως υποψήφιοι με τον σχηματισμό του Δημοκρατικού Κόμματος, όπως π.χ. ο ισχυρός παράγοντας της τοπικής αυτοδιοίκησης Σπύρος Ξέρρας, που θα είναι υποψήφιος στο Αργυρόκαστρο.

Το ΚΕΑΔ, το οποίο υποστηρίζεται και από την Αθήνα ως η επίσημη έκφραση του εκεί Ελληνισμού, είχε τρεις βουλευτές στην Βουλή, της οποίας έληξε η θητεία. Η επανεκλογή του ίδιου αριθμού βουλευτών αποτελεί τον στόχο, αλλά η έλλειψη ομογνωμίας και η αδράνεια ως προς την προσέγγιση των Βλαχοφώνων Ελλήνων ίσως στερήσουν από το κόμμα αυτό την δύναμη που θα ήθελε και θα μπορούσε να αποκτήσει.

Πάντως όσοι ασκούν κριτική στην ηγεσία του ΚΕΑΔ και στον Πρόεδρο Ευάγγελο Ντούλε σημειώνουν ότι παρά την συμμετοχή των Ελλήνων στην κυβέρνηση Μπερίσα δεν αποφεύχθηκαν καταπατήσεις δικαιωμάτων και διώξεις εις βάρος του Ελληνισμού. Η καταδίκη του Προέδρου της ΟΜΟΝΟΙΑΣ και Δημάρχου Χειμάρρας Βασίλη Μπολάνου, ο οποίος νομίμως ζητούσε να γράφονται και στα ελληνικά οι πινακίδες των περιοχών με έντονη ελληνική παρουσία, καταδεικνύει μία σκληρή πραγματικότητα.

Σε διακρατικό επίπεδο η πρόσφατη επίσκεψη του Πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή στα Τίρανα και η υπογραφή συμφωνίας για τον ακριβή καθορισμό των χωρικών υδάτων θεωρούνται ως βήματα βελτιώσεως των σχέσεων. Ο Έλληνας Πρωθυπουργός μίλησε ξεκάθαρα για την σημασία που αποδίδει στην προστασία των δικαιωμάτων των Βορειοηπειρωτών.

Πιστεύω, όμως, ότι χρειάζονται και άλλες πιέσεις για να σταματήσουν τα εκπαιδευτικά, ιδιοκτησιακά, εκκλησιαστικά και άλλα προβλήματα, τα οποία προκαλούν τα όργανα της διοικήσεως στους εναπομείναντες ομοεθνείς μας. Από την άλλη πλευρά καλό θα ήταν να εξετάσουμε πώς μπορούμε να αξιποιήσουμε την βελτίωση των ελληνοαλβανικών σχέσεων για να πιέσουμε σε ένα άλλο εθνικό ζήτημα, δηλαδή στο σκοπιανό. Τα πρόσφατα γεγονότα μάς οδηγούν σε χρήσιμα συμπεράσματα. Και εξηγούμαι:

Στις 20 Μαίου τα αλβανικά κόμματα της ΠΓΔΜ και κυρίως το συνεργαζόμενο με την Κυβέρνηση Κόμμα Δημοκρατικής Ευημερίας του Αλί Αχμέτι, ζήτησαν επιτακτικά να μετέχουν ισότιμα στον διάλογο Αθηνών –Σκοπίων για την ονομασία του κράτους και να μη μονοπωλείται η συζήτηση από τα σλαβικά κόμματα. Οι Αλβανοί, που αποτελούν περίπου το 30% του πληθυσμού της χώρας, θεωρούν ότι το θέμα της ονομασίας δεν είναι μείζονος σημασίας και ότι πρέπει να λυθεί το ταχύτερον διότι παρεμποδίζει την πορεία της χώρας προς την Ευρ.

Ένωση. Στις 13 Μαίου εξ άλλου οι Αλβανοί φοιτητές του κρατικού Πανεπιστημίου του Τετόβου (στη δυτική αλβανόφωνη περιοχή της ΠΓΔΜ) διαδήλωσαν στους δρόμους , γιατί δεν εκλήθη εκπρόσωπος του Κοσσόβου στην ορκωμοσία του σκοπιανού Προέδρου Γκεόργκι Ιβάνοφ. Μάλιστα οι Αλβανοί φοιτητές, αν και είναι υπήκοοι του κράτους των Σκοπίων, δεν χρησιμοποίησαν το συνταγματικό όνομα «Δημοκρατία της Μακεδονίας», αλλά το όνομα που γίνεται δεκτό από τον ΟΗΕ, δηλαδή Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Χαρακτήρισαν μάλιστα τον Ιβάνοφ ως «αυτοαπακαλούμενο Πρόεδρο». Η όλη στάση τους χειροκροτήθηκε από τον Αλβανό Πρόεδρο Μπαμίρ Τόπι, ο οποίος έκανε σχετικές δηλώσεις στα Τίρανα.

Είναι προφανές ότι οι πολυάριθμοι Αλβανοί της ΠΓΔΜ έχουν μία στρατηγική που κινείται σε δύο επίπεδα. Στο πρώτο επίπεδο προβάλλεται το πιο μετριοπαθές σύνθημα «δεν μας νοιάζει το όνομα, μας νοιάζει η ένταξη στην Ευρ. Ένωση για οικονομικούς λόγους». Σε δεύτερο επίπεδο προβάλλεται άλλοτε χαμηλόφωνα άλλοτε πιο δυνατά το αίτημα για ευρύτερη διοικητική αυτονομία των αλβανικών επαρχιών της χώρας και για απόλυτη ισοτιμία και συγκυβέρνηση με το σλαβικό στοιχείο. Πίσω από αυτά τα λογικοφανή συνθήματα κρύβεται η απειλή ότι «αν δεν μας δώσετε αυτά που ζητούμε, παίρνουμε τα εδάφη μας και φεύγουμε και πάμε να ενωθούμε με τους Αλβανούς του Κοσσόβου». Η Αθήνα έχει συμφέρον να μελετήσει προσεκτικά αυτήν την αλβανική στρατηγική εντός ΠΓΔΜ και να την αξιοποιήσει ως μοχλό πιέσεως προς την αδιάλλακτη κυβέρνηση του Γκορούεφσκι και του ΒΜΡΟ.

Πρώτιστος στόχος της ελληνικής διπλωματίας έναντι του αλβανικού δυναμισμού πρέπει να είναι η προστασία των Ελλήνων της Αλβανίας και η απόρριψη της προπαγάνδας των Τσάμηδων. Όμως η προοδευτικά βελτιούμενη κατάσταση των ελληναλβανικών σχέσεων μπορεί να διανοίξει νέες προοπτικές για μία πολύπλευρη στρατηγική της Αθήνας . Παράλληλα με όλες τις άλλες κινήσεις μας για την προστασία του ονόματος της Μακεδονίας, θα είναι χρήσιμο να λάβουμε υπ΄ όψιν μας και την διαπάλη μεταξύ Σλάβων και Αλβανών που έχει απρόβλεπτη εξέλιξη.


Konstantinos Louridas (PhD)
(Security Analyst)
Since the battle of Kosovo Polje (the Field of Blackbirds) in June 1389, where the Turkish Sultan had defeated the Serbs and their Christian allies, Ottoman conquest has interrupted the political and socio-economic progress of the Balkan states for hundreds of years and violence has ravaged the Balkans psyche with great regularity.

As a result, when they emerged in the late 19th and early 20th century as independent nations, they lagged far behind the political mature and technologically advanced nations of the West. Their strict perseverance to their past and on fighting the same battles over and over again, in the name of nationalism and religion, reminded Europe of her dark history, an era that she needs to move beyond.

Unable therefore to understand and to accept history’s symbolic trauma and the scale of brutality and human suffering in the region, West has euphemistically christened Balkans Peninsula ‘Europe’s powder-keg’.

Monday, May 25, 2009

Albanian FM: OIC passes the Kosovo resolution

Lulzim Basha, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Albania who is participating in the 36 Ministerial Summit of the Organization of the Islamic Conference has confirmed today in a live phone interview for RTK that the OIC has passed the Kosovo resolution. All of the members of the OIC have voted in favor of the resolution.
“The Kosovo Times” is working to acquire the text of the final resolution adopted by the OIC Summit. According to our sources the adopted resolution, a non binding resolution, opens the path for individual OIC member states to decide whether to recognize Kosovo or not. This mechanism is similar to the one adopted by the EU which left it to member states to decide and as a result of this 22 out of 27 EU member states have recognized Kosovo.

Kosovo is recognized by 13 out of 57 OIC member states while “The Kosovo Times” diplomatic sources, close to the events in the OIC summit, confirm the willingness of additional 19 OIC member states to recognize Kosovo. It is expected that new recognitions coming from OIC member states, recognitions based on the principle of Muslim solidarity, are going to happen in the weeks ahead.

Στη Βόρειο Ήπειρο ο Θ. Κασσίμης

Συνάντηση με τον Δημήτριο και παράγοντες της Ομογένειας , οχι όμως με τους ''πρωταγωνιστές'' Ντούλε - ΜπολάνοΈργα υποδομής θα εγκαινιάσει στην Βόρειο Ήπειρο ο υφυπουργός Εξωτερικών Θεόδωρος Κασσίμης, ο οποίος σήμερα και αύριο θα βρίσκεται εκεί. Ταυτόχρονα θα προσπαθήσει να σβήσει την «φωτιά» που έχει ανάψει στους κόλπους της Ελληνικής Μειονότητας, χωρίς όμως να έχει συνάντηση με τους πρωταγωνιστές.

Ο κ. Κασσίμης αρχικά θα συνομιλήσει στα Βρυσερά με τους επάρχους της Δρόπολης και στην συνέχεια θα εγκαινιάσει το υδραγωγείο του Βοδίνου. Έργα επίσης, απαραίτητα για τους κατοίκους της Φραστιανής και της Γορίτσας, θα εγκαινιάσει στα χωριά αυτά.Τα έργα έχουν κατασκευαστεί με χρήματα του Ελληνικού κράτους, σε μια προσπάθεια να στηριχθούν οι Μειονοτικοί, ώστε να παραμείνουν στα χωριά τους. Επιπλέον αποδεικνύουν το ενδιαφέρον της Ελληνικής κυβέρνησης για τον χώρο της Βορείου Ηπείρου.

Το μεσημέρι θα έχει συνάντηση με τον Μητροπολίτη Αργυροκάστρου Δημήτριο, ο οποίος θα τον ενημερώσει για τις δραστηριότητες της Μητρόπολης στον εκκλησιαστικό, στον εκπαιδευτικό και στον κοινωνικό τομέα. Οι δραστηριότητες αυτές ενισχύονται από τον Αρχιεπίσκοπο Αναστάσιο, καθώς η Μητρόπολη Αργυροκάστρου δεν έχει οικονομική αυτοτέλεια.

Το βράδυ ο κ. Κασσίμης θα έχει επαφή στους Αγίους Σαράντα με τους επάρχους της περιοχής. Η επικοινωνία του κ. Κασσίμη με τους επάρχους, τόσο της Δρόπολης όσο και των Αγίων Σαράντα, που είναι αιρετοί εκπρόσωποι της Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας, έχει διττό σκοπό. Πρώτον να καταγραφούν τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι περιοχές τους και να σχεδιαστεί η υποστήριξή τους ή η επίλυσή τους, όπου είναι δυνατόν, από την Ελλάδα.

Και δεύτερον να εμπεδωθεί η αντίληψη ότι η Ελληνική πλευρά, χωρίς να αναμειγνύεται στα εσωτερικά της Μειονότητας, αποδίδει μεγάλη σημασία στην δυναμική και ενωτική παρουσία του Ελληνικού στοιχείου στη Νότια Αλβανία. Άλλωστε είναι γνωστό ότι πολλές φορές ο κ. Κασσίμης έχει σημειώσει ότι «μόνο ενωμένοι οι Βορειοηπειρώτες μπορούν να διεκδικήσουν τα δίκαια και τα δικαιώματά τους»

Κυριακή, 24 Μάϊος 2009

ΟΜΟΝΟΙΑ Δελτίο Τύπου - Απολύσεις Ελλήνων ως πολιτικά αντίποινα

Άγιοι Σαράντα 22/5/2009ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Η Δημοκρατική Εθνική Ελληνική Μειονότητα «ΟΜΟΝΟΙΑ», καταγγέλλει τις αναίτιες απολύσεις των συμπατριωτών μας, που έγιναν τις τελευταίες μέρες από δημόσιες θέσεις. Απολύσεις που συντελέστηκαν με κομματικά κριτήρια, αμέσως μετά την ανακοίνωση της συνεργασίας του ΚΕΑΔ με την σημερινή αντιπολίτευση. Τέτοιου είδους συμπεριφορές δεν συνάδουν με την εικόνα που προσπαθεί να παρουσιάσει ο πρωθυπουργός, ούτε με τους στόχους που έχει η χώρα. Είναι συμπεριφορές από πρόσωπα ανεύθυνα και έξω από το κλίμα της εποχής, από πρόσωπα που διακατέχονται από αισθήματα εκδικητικότητας και αντιδημοκρατισμού.

Το θέμα αυτό μας απασχολεί σοβαρά, όπως και κάθε περίπτωση που θεωρούμε ότι αποτελεί διάκριση απέναντι στην εθνική ελληνική μειονότητα. Στα πλαίσια που ορίζει ο νόμος και οι διεθνείς συμβάσεις και πιστοί στον πολιτικό δρόμο για την κατοχύρωση των δικαιωμάτων μας κινούμαστε ενημερώνοντας παράλληλα και τον διεθνή παράγοντα.

Θέλουμε να πιστεύουμε ότι όλα αυτά δεν ξεκινούν από «ψηλά», αλλά από τοπικούς πολιτικάντηδες, που χρησιμοποιούν ξεπερασμένα όπλα σε έναν ανήθικο πόλεμο για εξουσία. Γι’ αυτό καλούμε τον πρωθυπουργό της χώρας κ. Σαλί Μπερίσα να αναλάβει τις ευθύνες του.