Wednesday, August 21, 2019

Στην Αλβανία ηχηρή προειδοποίηση Δένδια – Άμεση διαλεύκανση του φόνου Κατσίφα, αλλιώς…

SManalysis

Στην Αλβανία ηχηρή προειδοποίηση Δένδια – Άμεση διαλεύκανση του φόνου Κατσίφα, αλλιώς…
21 Αυγούστου 2019, 11:39 Tribune


Διαβάστε σχετικά για Αλβανία, Βόρεια Ήπειρος, Βορειοηπειρώτες, Ελληνική Ομογένεια, Κωνσταντίνος Κατσίφας, Νίκος Δένδιας, Υπουργείο Εξωτερικών,
Ηχηρή προειδοποίηση στην Αλβανία, για άμεση διαλεύκανση του φόνου του Κωνσταντίνου Κατσίφα, σχετίζοντάς τη με την ευρωπαϊκή προοπτική της χώρας, διαμήνυσε ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας, απαντώντας σε ερώτηση του βουλευτή της «Ελληνικής Λύσης», Αντώνη Μυλωνάκη.



«Το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών επέδειξε και συνεχίζει να επιδεικνύει σοβαρότητα και υπευθυνότητα στο χειρισμό της σημαντικής υπόθεσης Κ. Κατσίφα», αναφέρει ο Νίκος Δένδιας στην απάντησή του και συνεχίζει:

«Ενημερώνει συστηματικά και ευαισθητοποιεί καταλλήλως διεθνείς εταίρους εν προκειμένω, όπως και για κάθε εξέλιξη, που επηρεάζει δυσμενώς τους ομογενείς μας στην Αλβανία.

»Πάγια θέση μας, που έχει εμπεδωθεί προς άπαντες, είναι ότι η αποτελεσματική προστασία των δικαιωμάτων της Ελληνικής Εθνικής Μειονότητας (ΕΕΜ) άπτεται, όχι μόνον των διμερών σχέσεων Ελλάδος-Αλβανίας αλλά και, κατεξοχήν, της ευρωπαϊκής προοπτικής των Τιράνων, καθώς μάλιστα το ζήτημα εμπίπτει στις 5 Κύριες Προτεραιότητες, που η Αλβανία οφείλει να εκπληρώσει, προκειμένου να ανοίξουν οι ενταξιακές της διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωση τον προσεχή Οκτώβριο.

»Ενδεικτικώς αναφέρεται ότι, κατόπιν σύντονων ελληνικών προσπαθειών, η ανάγκη πλήρους διαλεύκανσης της υπόθεσης Κατσίφα κατεγράφη στην Ετήσια Έκθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την Αλβανία, ενώ και ο αρμόδιος Επίτροπος για τη Διεύρυνση κ. Hahn, απαντώντας σε σχετική ερώτηση Ελλήνων Ευρωβουλευτών, τόνισε ότι οι αλβανικές Αρχές οφείλουν να διερευνήσουν με διεξοδικό και διαφανή τρόπο τα πραγματικά περιστατικά που οδήγησαν στο θάνατο του Κ. Κατσίφα, σημειώνοντας ότι οι εξελίξεις εν προκειμένω παρακολουθούνται στενά από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

»Είναι γεγονός ότι η ολοκλήρωση της εισαγγελικής έρευνας για την υπόθεση θανάτωσης του Κ. Κατσίφα έχει καθυστερήσει σημαντικά (υπενθυμίζεται ότι ο νέος Εισαγγελέας που ανέλαβε την υπόθεση τον παρελθόντα Μάρτιο ζήτησε και έλαβε, κατά τον αλβανικό Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, 3μηνη παράταση για την ολοκλήρωση του πορίσματος).

»Στην παρούσα φάση αναμένεται η δημοσιοποίηση της Επίσημης Έκθεσης της Αλβανικής Γενικής Εισαγγελίας Σοβαρών Εγκλημάτων για τις συνθήκες υπό τις οποίες έχασε τη ζωή του το μέλος της ΕΕΜ και Έλληνας πολίτης.

»Από πλευράς μας, έχουμε καταστήσει σαφές στην αλβανική πλευρά ότι οι σχετικές έρευνες πρέπει να ολοκληρωθούν άμεσα και να εκδοθεί το ταχύτερο δυνατό, χωρίς περαιτέρω χρονοτριβές, εμπεριστατωμένο πόρισμα, που να ρίχνει φως σε όλες τις πτυχές της υπόθεσης και να οδηγεί στην απόδοση δικαιοσύνης για την αποκατάσταση του αισθήματος ασφαλείας στην ΕΕΜ, για τις διμερείς σχέσεις και, εν τέλει, για την εικόνα της Αλβανίας ως προς την ευρωπαϊκή απαίτηση για κράτος δικαίου», καταλήγει η απάντηση του Έλληνα ΥΠΕΞ.

Να σημειωθεί ότι ο Νίκος Δένδιας έχει απώτερη καταγωγή από τη Χειμάρρα, ισχυρό μεσαιωνικό φρούριο του αδούλωτου Ελληνισμού και του πληθωνικού ιπποτικού Τάγματος των «Στρατιώτι».

Η Χειμάρρα παραμένει μέχρι και σήμερα η μοναδική ελληνική πόλη στη Βόρεια Ήπειρο που δεν έχουν καταφέρει να εποικίσουν οι Αλβανοί.

Tuesday, August 20, 2019

The ‘Pathologies of Europeanization’ in Albania

SManalysis
The ‘Pathologies of Europeanization’ in Albania
From:  Vincent W.J. van Gerven

Martin Mendelski

Writing now already for some time about the fundamental ways in which the EU-supported justice reform has undermined the rule of law in Albania, I sometimes feel like a lonely voice in the desert. None of the stakeholders in the reform – the European Union, the Albanian government, or even the opposition – appear to be able to stand back and inspect the absolute havoc that has been wreaked on the Albanian state, which is steadily on the way to one-party rule with a decapitated, incapacitated, and politicized judiciary.

So great was my sense of vindication when I discovered, following the advice of a comrade in arms, the recent research of German political scientist Martin Mendelski, who for half a decade has been studying the detrimental effects of justice reform initiatives in Central and Eastern Europe.

What is remarkable is that although his findings are based on an in-depth knowledge of justice reform trajectories in countries such as Poland, Romania, and Moldova, his observations are directly applicable to the Albanian situation and give us a better and more coherent understanding about what is going wrong in Albania at this very moment.

Mendelski consistently defines the rule of law as comprising four components:

formal legality: degree of legal stability, coherence, generality, and enforcement
substantive legality: presence of good laws that ensure certain principles (civil, political, and socio-economic human rights)
judicial capacity: inputs, means, and resources required to establish a capable judicial system
judicial impartiality: unbiased and impersonal enforcement of law by independent, accountable and impartial magistrates who are bound by law. (Mendelski 2016, 350)
These four components constantly interact with each other, and in a society with a stable rule of law they positively reinforce each other.

What Mendelski refers to as the “pathologies of Europeanization” that are the result of justice reform processes in states with a weak rule of law (such as Albania) negatively impact formal legality and judicial impartiality, while impacting substantive legality and judicial capacity positively. The overall result, however, is a weakening of the rule of law.

Indeed in Albania, much of the legislation introduced as part of the justice reform has positively impacted substantive legality. The independence of the judiciary was strengthened in the laws and independent governance institutions created. All of this was to align Albania further with the acquis communautaire, which provide the main guiding principles for any legal reform on the way to EU accession. Also judicial capacity was improved, at least on paper, by increasing the wages of magistrates and codifying its self-governance.

But these positive developments are counteracted and undermined by Mendelski’s three “pathologies of Europeanization”:

valuing quantity over quality
partisan empowerment of domestic “change agents”
biased assessments of the rule of law
All three of these pathologies have been on full display in Albania. The legislative package implemented as part of the justice reform was massive but incoherent, for example as regards the precise definition of “vetting.” The result is that different justice governance institutions have adopted different and contradictory definitions. Other aspects of the vetting process, including the manner of vetting and the precise role of the international observers has remained unclear. All legislation passed after 2016 by the absolute majority of the Socialist Party, was deficient that it had to fixed recently with another series of amendments in July.

Nevertheless, the European Commission has consistently valued the fact that the reform implemented en masse over the actual quality of its content. Furthermore, the “quantity over quality” discourse is also clearly discernible in the EU and US’s call for “big fish” and proud emphasis on the great number of magistrates dismissed by the vetting. None of this says anything about the quality of the reform.

Also as regards the “partisan empowerment of domestic ‘change agents'” we need to say little more. The EU Delegation and  European Commission have consistently supported the Rama government as the principal “change agent,” despite his obvious disrespect for the rule of law and the clear attempts to instrumentalize the judiciary system to shield Socialist politicians and position “friendly” faces on all levels of the judiciary. Also the EU’s approach to the unconstitutional local elections of June 30 and their tacit support for the Special Law for the National Theater all reinforce the view of the EU as favoring Rama.

The EU (despite its rhetoric of neutrality and non-interference) has in reality constantly supported its own liberal change agents, and by doing so has disempowered some of the “guardians of the rule of law” (e.g. the Judicial Council and the Constitutional Court), especially when they were under the control of reform opponents (Mendelski 2016, 361)

Finally, then, we arrive at “biased assessments of the rule of law.” I have already mentioned the EU’s double standards and hypocrisy in these matters, for example with regards to the involvement of the Socialist Party in vote buying and voter intimidation during the 2016 and 2017 elections in collusion with criminal organizations and the police violence used against opposition and civil society protestors. The European Commission’s progress reports consistently fail to report on any serious rule of law issues, with the result that it fall to national parliaments to break the “bad news” that Albania is in fact backsliding.

These three pathologies combined lead to a vicious circle in which the rule of law stays weak at best, or at worst gets weaker under the influence of the EU-imposed reforms:

(1) Unfavorable domestic conditions (weak rule of law) → (2) Pathological reform approach of domestic reformers, which involves excessive politicization and instrumentalization → (3) Pathological power of the EU, which is partisan and inconsistent → (4) Creation/reinforcement of pathologies such as legal instability, legal incoherence, and increased politicization → (5) Decline of formal legality and judicial impartiality, thus undermining of the rule of law → (1) Weak absolute rule of law. (Mendelski 2015, 349)

Mendelski also provides us – fortunately – with some suggestions as to how to improve the currently failing justice reform:

First, the EU needs to become more consistent and non-partisan in its assessment of governments. In particular, the EU should not be tacit when pro-EU, “liberal” elites from (former) candidate, accession or membership countries politicize judiciaries and horizontal accountability institutions. […]

Second, EU conditionality should shift its focus from quantitative outcomes towards qualitative processes. In particular, the EU should not link conditionality to specific reform outcomes or quantitative benchmarks (e.g. bringing war criminals before the court, increasing the number of high-level corruption cases, increasing the number of adopted laws or first-best practices). […] (Mendelski 2016, 377)

One hopes that these valuable pieces of advice do not fall on deaf ears.

Albanian PM condemns 'barbarian' who chased tourists in viral video

SManalysis
Eugenio Galdon Fundador De Ono Vive Una Historia De Terror Con Su Familia En Albania 905x395
Tourism minister meets Spanish family after restaurant owner’s frenzied attack

Shaun Walker Central and eastern Europe correspondent

Tue 20 Aug 2019 16.56 BST Last modified on Tue 20 Aug 2019

 Albanian restaurateur tries to smash Spanish tourists' windscreen – video
Albanian authorities have moved to minimise the damage to the country’s reputation as an emerging tourist hotspot after a video of a furious restaurant owner pursuing a group of Spaniards and attempting to smash their car’s windscreen went viral.

The incident took place last week in Porto Palermo in southern Albania. Video shot from inside a car rented by the Spanish tourists shows a man clinging to the bonnet and attempting to break through the windscreen with repeated blows.

He shatters the glass and smears it with blood as the terrified driver tries to shake him off by driving away and the passengers scream. After a number of minutes the car stops and the man clambers off and tries to open the car doors with his bloodied hands, before the car speeds away.

Spanish media named those in the car as Eugenio Galdón and his family, who were travelling with a local driver and guide. They had reportedly left the restaurant where they were dining after the owner became aggressive.

Albania’s tourism minister met the family and apologised for the incident, presenting them with a bunch of flowers. The prime minister, Edi Rama, wrote on Facebook that the attacker would be punished.

“The barbarian who attacked our Spanish friends violated the sacred code of Albanian hospitality, shaming us all,” Rama wrote on Facebook. “We offered our apologies to our Spanish friends and they will be back again.”


In a video posted to Rama’s Facebook page, Galdón told officials that “one person does not make a country” and said he and his family planned to return to Albania.

During the communist period Albania was an impoverished hermit state run by the paranoid dictator Enver Hoxha. Citizens were not allowed to leave the country and almost no foreigners were allowed to enter. However, in recent years Albania has been attaining popularity as one of the last relatively unexplored European tourism destinations, offering a warm climate and long stretches of coastline.

Since you’re here…
… we have a small favour to ask. More people are reading and supporting The Guardian’s independent, investigative journalism than ever before. And unlike many news organisations, we have chosen an approach that allows us to keep our journalism accessible to all, regardless of where they live or what they can afford. But we need your ongoing support to keep working as we do.

The Guardian will engage with the most critical issues of our time – from the escalating climate catastrophe to widespread inequality to the influence of big tech on our lives. At a time when factual information is a necessity, we believe that each of us, around the world, deserves access to accurate reporting with integrity at its heart.

Our editorial independence means we set our own agenda and voice our own opinions. Guardian journalism is free from commercial and political bias and not influenced by billionaire owners or shareholders. This means we can give a voice to those less heard, explore where others turn away, and rigorously challenge those in power.

We need your support to keep delivering quality journalism, to maintain our openness and to protect our precious independence. Every reader contribution, big or small, is so valuable. Support The Guardian from as little as €1 – and it only takes a minute. Thank you.

Επιστολή του Έλληνα πρωθυπουργού προς τους επικεφαλής της ελληνικής εθνικής μειονότητας στην Αλβανία

SManalysis

"Παρά την αλβανική καταπίεση των Ελλήνων και την εθνοκάθαρση εν γένει στη Χιμάρα, ο Έλληνας πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης εξακολουθεί να μην επιδεικνύει επίσημη στάση στις προσπάθειές του να επισημοποιήσει το ζήτημα του Βορειοηπειρώτών ως στοιχείο αυτοδιάθεσης, αλλά εξακολουθεί να επισημαίνει τους Έλληνες στο Βόρεα Ήπειρο, ως ελληνική μειονότητα που ζει στο νότο της Αλβανίας, χωρίς καμία αλλαγή από τους προγόνους της όπως ο Τσίπρας ή το ΠΑΣΟΚ". SManalysis


Αγ. Σαράντα, στις 20 Αυγούστου 2019

Επιστολή με σημαντικές επισημάνσεις απέστειλε ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας κ. Κυριάκος Μητσοτάκης, στην Δημοκρατική Ένωση Ελληνικής Μειονότητας - ΔΕΕΕΜ ΟΜΟΝΟΙΑ, απαντώντας σε σχετική ευχετήρια εξ ονόματος του Γενικού Συμβουλίου της Οργάνωσης που του είχε απευθύνει ο Πρόεδρος της κ. Βασίλης Κάγιος, με την ευκαιρία της ανάληψης των καθηκόντων μετά τις εκλογές της 7ης Ιουλίου.


Πρόκειται για μια επιστολή με ιδιαίτερη πολιτική σημασία όχι απλά ως προς το τυπικό της επικοινωνίας και το θερμό περιεχόμενο, αλλά απ’ την άμεση αναφορά στα προβλήματα που αντιμετωπίζει η ΕΕΜ εν συνόλω, τον πολιτικό ρόλο που επωμίζεται η ΟΜΟΝΟΙΑ στην προσπάθεια βελτίωσης των συνθηκών για το σύνολο της κοινότητας και κυρίως για την στήριξη της Ελληνικής Κυβέρνησης ως ουσιαστικής σημασίας παράγοντας στην αποτροπή επιχειρούμενων πρακτικών καταπίεσης του γηγενούς Ελληνισμού στις πατρογονικές του εστίες.




Ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας δεσμεύεται όχι απλά στα πλαίσια της διαδικασίας έναρξης διαπραγματεύσεων της Αλβανίας με την ΕΕ, αλλά σε διμερές επίπεδο και μάλιστα υπό δική του προσωπική φροντίδα, να εκδηλώνεται το μέλημα της Κυβέρνησης του για αποτελεσματική προστασία του Β/Ηπειρωτικού Ελληνισμού. Να αναφερθεί ότι αντιπροσωπεία της ΔΕΕΕΜ ΟΜΟΝΟΙΑ – ΚΕΑΔ είχε ειδική συνάντηση λίγο διάστημα προ των εκλογών με τον Πρόεδρο της ΝΔ κ. Κυριάκο Μητσοτάκη, ως αρχηγό τότε της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης.


 Ειδικά για την ΟΜΟΝΟΙΑ έχει σημασία η αναφορά του Πρωθυπουργού στην πρόθεση περαιτέρω συμπαράστασης απ’ την μητέρα Πατρίδα ως προϋπόθεση και για καλύτερη πορεία των ελληνοαλβανικών σχέσεων.




Ακολουθούν τα κείμενα της ευχετήριας επιστολής της ΟΜΟΝΟΙΑΣ και η απάντηση του Πρωθυπουργού της Ελληνικής Δημοκρατίας.




Εκ του Γραφείο Τύπου κι Ενημέρωσης
ΔΕΕΕΜ – ΟΜΟΝΟIA

«Να χτισθεί τείχος μεταξύ Μαυροβουνίου – Αλβανίας και Κοσσυφοπεδίου»

SManalysis



Αύγουστος 20, 2019. Echedoros

«Η ανακοίνωση της Αστυνομικής Διεύθυνσης για την είσοδο της αλβανικής αστυνομίας στην επικράτεια του Μαυροβουνίου, έρχεται σε αντίθεση με την κοινή λογική και δείχνει, απλά, πόσο το καθεστώς στην Ποντγκόριτσα εξαρτάται από τη διακίνηση λαθρομεταναστών στο Κοσσυφοπέδιο και την Αλβανία.

»Πού στο κόσμο υπάρχει συμφωνία, όπου μια χώρα επιτρέπει τις αστυνομικές δυνάμεις μιας άλλης χώρας να εισβάλει στο έδαφός της;


Κάθε είσοδος ξένης αστυνομίας και ενόπλων δυνάμεων θεωρείται πράξη επιθετικότητας και λόγος στρατιωτικής επέμβασης.




»Καμία αστυνομική διοίκηση οποιασδήποτε χώρας δεν θα επέτρεπε στην αστυνομία άλλης χώρας να εισέλθει στο έδαφός της και να ασκήσει αστυνομικές δραστηριότητες.


»Η μόνη δυνατή λύση, σύμφωνα με το  Σύνταγμα και τη Νομοθεσία του Μαυροβουνίου, είναι η δημιουργία κοινών μονάδων περιπολίας για την εκτέλεση ορισμένων επιχειρησιακών καθηκόντων με σκοπό την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου και του οργανωμένου εγκλήματος.


»Τα σύνορα του Μαυροβουνίου με την Αλβανία και το προσωρινά κατεχόμενο έδαφος της Σερβίας- Κοσσυφοπέδιο, είναι τα πιο καταστροφικά σύνορα στην Ευρώπη, αφού παρέχουν μια ανοιχτή διαδρομή για το λαθρεμπόριο ναρκωτικών, τσιγάρων, όπλων και ανθρώπων.


»Το εν λόγω λαθρεμπόριο αποτελεί κοινή επιχείρηση των καθεστώτων της Ποντγκόριτσα και Πρίστινα, όπως αναγνωρίζεται δημόσια από έναν από τους βασικούς άρχοντες των ναρκωτικών στην περιοχή, τον Νάσερ Κελμεντί (είναι στη μαύρη λίστα των απειλών για την εθνική ασφάλεια των ΗΠΑ), όπως ανέφερε  στην τηλεόραση ‘Vijesti’, τονίζοντας ότι έχει πολλούς φίλους- κορυφαίους αξιωματούχους στο Μαυροβούνιο και ότι υποστήριξε ενεργά το δημοψήφισμα του Μαυροβουνίου χρηματοδοτώντας τη μεταφορά ψηφοφόρων από το Κοσσυφοπέδιο και τη Διασπορά.




»Τα σύνορα με το Κοσσυφοπέδιο και την Αλβανία είναι ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα ασφάλειας του Μαυροβουνίου και, αν χρειασθεί, πρέπει να ανεγερθεί τοίχος για την πρόληψη του λαθρεμπορίου και του εγκλήματος, που απειλούν  τα εθνικά και κρατικά συμφέροντα του Μαυροβουνίου.

 Δεν έχουμε δίλημμα.

 Πρώτα το Μαυροβούνιο», σημειώνει ο Νεμπόισα Μεντόγεβιτς- Μέλος της Επιτροπής του Κοινοβουλίου για την Ασφάλεια και την Άμυνα.


promjene.org

ΥΠΕΞ σε ερώτηση Μυλωνάκη: Οι Αλβανοί καθυστέρησαν σημαντικά, η ΕΕ παρακολουθεί στενά την υπόθεση Κατσίφα

SManalysis
Αντώνης Μυλωνάκης Ελληνική Λύση

Με αφορμή το πρόσφατο μνημόσυνο για τον Κωνσταντίνο Κατσίφα, ο βουλευτής της Ελληνικής Λύσης, Αντώνης Μυλωνάκης υπέβαλε ερώτηση προς τον Υπουργό Εξωτερικών, Νίκο Δένδια σχετικά με το τι προτίθεται να πράξει η ελληνική κυβέρνηση για την ασφάλεια των Ελλήνων Βορειοηπειρωτών της Αλβανίας, αλλά και πότε θα έρθει στα χέρια της πόρισμα των αλβανικών αρχών για τη δολοφονία του Κ. Κατσίφα.

Κατσίφας ερώτηση Μυλωνάκης

 ÎšÎ±Ï„σίφας ερώτηση Μυλωνάκης

Λίγες μέρες μετά την υποβολή του ερωτήματος, το ΥΠΕΞ απάντησε στον κ. Μυλωνάκη, τονίζοντας μεταξύ άλλων ότι το θέμα παρακολουθείται στενά από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή αλλά και ότι έχει καταστεί σαφές προς την αλβανική πλευρά πως δεν θα πρέπει να υπάρξει άλλη καθυστέρηση στην έκδοση πορίσματος.

Η απάντηση του Υπουργού Εξωτερικών, Νίκου Δένδια
«Το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών επέδειξε και συνεχίζει να επιδεικνύει σοβαρότητα και υπευθυνότητα στο χειρισμό της σημαντικής υπόθεσης Κ. Κατσίφα. Ενημερώνει συστηματικά και ευαισθητοποιεί καταλλήλως διεθνείς εταίρους εν προκειμένω, όπως και για κάθε εξέλιξη, που επηρεάζει δυσμενώς τους ομογενείς μας στην Αλβανία.

Πάγια θέση μας, που έχει εμπεδωθεί προς άπαντες, είναι ότι η αποτελεσματική προστασία των δικαιωμάτων της Ελληνικής Εθνικής Μειονότητας (ΕΕΜ) άπτεται, όχι μόνον των διμερών σχέσεων Ελλάδος-Αλβανίας αλλά και, κατεξοχήν, της ευρωπαϊκής προοπτικής των Τιράνων, καθώς μάλιστα το ζήτημα εμπίπτει στις 5 Κύριες Προτεραιότητες, που η Αλβανία οφείλει να εκπληρώσει, προκειμένου να ανοίξουν οι ενταξιακές της διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωση τον προσεχή Οκτώβριο.

Ενδεικτικώς αναφέρεται ότι, κατόπιν σύντονων ελληνικών προσπαθειών, η ανάγκη πλήρους διαλεύκανσης της υπόθεσης Κατσίφα κατεγράφη στην Ετήσια Έκθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την Αλβανία, ενώ και ο αρμόδιος Επίτροπος για τη Διεύρυνση κ. Hahn, απαντώντας σε σχετική ερώτηση Ελλήνων Ευρωβουλευτών, τόνισε ότι οι αλβανικές Αρχές οφείλουν να διερευνήσουν με διεξοδικό και διαφανή τρόπο τα πραγματικά περιστατικά που οδήγησαν στο θάνατο του Κ. Κατσίφα, σημειώνοντας ότι οι εξελίξεις εν προκειμένω παρακολουθούνται στενά από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Είναι γεγονός ότι η ολοκλήρωση της εισαγγελικής έρευνας για την υπόθεση θανάτωσης του Κ. Κατσίφα έχει καθυστερήσει σημαντικά (υπενθυμίζεται ότι ο νέος Εισαγγελέας που ανέλαβε την υπόθεση τον παρελθόντα Μάρτιο ζήτησε και έλαβε, κατά τον αλβανικό Κώδικα Ποινικής Δικονομίας, 3μηνη παράταση για την ολοκλήρωση του πορίσματος). Στην παρούσα φάση αναμένεται η δημοσιοποίηση της Επίσημης Έκθεσης της Αλβανικής Γενικής Εισαγγελίας Σοβαρών Εγκλημάτων για τις συνθήκες υπό τις οποίες έχασε τη ζωή του το μέλος της ΕΕΜ και Έλληνας πολίτης.

Από πλευράς μας, έχουμε καταστήσει σαφές στην αλβανική πλευρά ότι οι σχετικές έρευνες πρέπει να ολοκληρωθούν άμεσα και να εκδοθεί το ταχύτερο δυνατό, χωρίς περαιτέρω χρονοτριβές, εμπεριστατωμένο πόρισμα, που να ρίχνει φως σε όλες τις πτυχές της υπόθεσης και να
οδηγεί στην απόδοση δικαιοσύνης για την αποκατάσταση του αισθήματος ασφαλείας στην ΕΕΜ, για τις διμερείς σχέσεις και, εν τέλει, για την εικόνα της Αλβανίας ως προς την ευρωπαϊκή απαίτηση για κράτος δικαίου».

Δείτε σε μορφή pdf το επίσημο έγγραφο της απάντησης του Υπουργείου Εξωτερικών

Sunday, August 18, 2019

Οι Σλαβομακεδόνες Αλβανίας ζητούν τη δημιουργία ξεχωριστών δήμων

SManalysis



Αύγουστος 17, 2019. Echedoros

Την ίδρυση δύο δήμων του Γκόλνο Μπάρντο και της Γκόρα, που κατοικούνται κυρίως από Σλαβομακεδόνες, ζήτησε από την αλβανική κυβέρνηση το παράρτημα του συλλόγου ‘Ίλιντεν’ στο Γκόλο Μπάρντο.



Αυτό, όπως εκτιμά o "Ίλιντεν", απαιτείται επειδή με την νέα εδαφική διαίρεση, η οποία άρχισε να λειτουργεί πριν από πέντε χρόνια, αποδείχθηκε δυσλειτουργική, ανεπιτυχής και ανεπαρκής  χωρίς προοπτικές προόδου.




«Προβήκαμε σε αυτήν την έκκληση με την πεποίθηση ότι η εδαφική διαίρεση στην Αλβανία το 2014 δεν έφερε την ευημερία στο Γκόλο Μπάρντο και την Γκόρα.

Έχουν περάσει πέντε χρόνια και η κατάσταση στις δύο περιοχές δεν έχει βελτιωθεί αλλά έχει επιδεινωθεί. Η συγχώνευση των δήμων δεν βελτίωσε τις συνθήκες των Σλαβομακεδόνων στις περιοχές Γκόλο Μπάρντο και Γκόρα, αλλά δυσκόλεψε τη ζωή των κατοίκων. Θα πρέπει να ταξιδεύσουν  δύο ώρες για μια αίτηση ή οποιαδήποτε πιστοποιητικό, για να μην αναφέρουμε τις άλλες καθημερινές ανάγκες», εκτιμά ο Σύλλογος Ίλιντεν.


Για το λόγο αυτόν, καλούνται η κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Αλβανίας και ο υπουργός Τοπικής Αυτοδιοίκησης να συγκροτήσουν δύο ξεχωριστούς δήμους, το Δήμο Γκόλο Μπάρντο και το Δήμο Γκόρα.


mia.mk

Friday, August 16, 2019

«Σέρβοι χούλιγκαν επιτέθηκαν στην πρεσβεία του Κοσσυφοπεδίου στη Δανία»

SManalysis




Αλβανικό δημοσίευμα για την επίθεση στο προξενείο του Κοσόβου στην Κοπεγχάγη

Αύγουστος 16, 2019. ECHEDOROS

Ο Αλβανός δημοσιογράφος Καστριότι Μουφταράι,  σχολιάζει την επίθεση που έγινε από Σέρβους χούλιγκαν στην πρεσβεία του Κοσσυφοπεδίου στην πρωτεύουσα της Δανίας, Κοπεγχάγη.

Χαρακτηριστικός είναι ο τρόπος με τον οποίο σχολιάζει το γεγονός δίνοντας νέα διάσταση σε αυτό.



«Όλα τα μέσα μαζικής ενημέρωσης στην Αλβανία ανέφεραν ότι Σέρβοι χούλιγκαν επιτέθηκαν στο προξενείο του Κοσσυφοπεδίου στην πρωτεύουσα της Δανίας, Κοπεγχάγη στις 13 Αυγούστου, λαμβάνοντας κυριολεκτικά την πληροφορία από το Υπουργείο  Εξωτερικών του Κοσσυφοπεδίου.


Στην πραγματικότητα επιτέθηκαν στα κεντρικά γραφεία της αλβανικής πρεσβείας στη Δανία, όπου βρίσκεται το επιτελείο του προξενείου του Κοσσυφοπεδίου, σύμφωνα με τη διακρατική συμφωνία για κοινή προξενική αρχή.


Το Προξενείο του Κοσσυφοπεδίου στεγάζεται στις εγκαταστάσεις της πρεσβείας της Αλβανίας από τις 16 Φεβρουαρίου 2018, οπόταν  έγινε και η επίσημη τελετή. Η διεύθυνση του προξενείου του Κοσσυφοπεδίου είναι αυτή της πρεσβείας της Αλβανίας «Frederiksholms Kanal 4, st.tv 1220 Copenhagen K, DK».




Η επίσημη ανακοίνωση για το γεγονός βρίσκεται στην επίσημη ιστοσελίδα του υπουργείου Εξωτερικών του Κοσσυφοπεδίου. Το έμβλημα της Δημοκρατίας του Κοσσυφοπεδίου στο κτήριο της πρεσβείας βρίσκεται λίγα εκατοστά  κάτω από το έμβλημα της Δημοκρατίας της Αλβανίας, στις αντίστοιχες πινακίδες. Και οι δύο πλακέτες βρίσκονται σε μικρό ύψος από το δρόμο. Η σημαία του Κοσσυφοπεδίου βρίσκεται σε απόσταση δύο μέτρων από τη σημαία της Δημοκρατίας της Αλβανίας στο κτήριο της πρεσβείας, σε ύψος περίπου τριών μέτρων από το δρόμο.


Οι δύο πλακέτες και οι δύο σημαίες εύκολα προσεγγίζονται από ανθρώπους που συγκεντρώνονται μπροστά στο  κτήριο με βίαιες προθέσεις.


Οι ομάδες των Σέρβων θεωρείται ότι παραβίασαν τόσο τις πλακέτες (πινακίδες) όσο και τις δύο σημαίες.


 Οι Σέρβοι, μάλιστα,  μισούν την αλβανική σημαία και βλέπουν τη σημαία του Κοσσυφοπεδίου ως γελοία.


Για το Υπουργείο Εξωτερικών της Αλβανίας στην πρεσβεία της Αλβανίας  στην Κοπεγχάγη δεν υπήρξε επίθεση.


Δεν υπάρχει διαμαρτυρία προς τις αρχές της Δανίας, που θα έπρεπε να λάβουν πρόσθετα μέτρα ασφάλειας  στην αλβανική πρεσβεία, με την άφιξη στην Κοπεγχάγη των οπαδών της σερβικής ομάδας. Και εφόσον τα Τίρανα σιωπούν, είναι κατανοητό ότι και οι αρχές της Δανίας θα σιωπούν για την επίθεση εναντίον της αλβανικής πρεσβείας.


Ούτε υπήρξε διαμαρτυρία από τα Τίρανα προς το Βελιγράδι.


Αν Αλβανοί οπαδοί είχαν επιτεθεί σε μια σερβική πρεσβεία στην Ευρώπη, η Σερβία θα είχε σηκώσει πολύ θόρυβο σε όλα τα διεθνή ιδρύματα, εκτός από τις επίσημες διαμαρτυρίες που θα είχε κάνει προς τα Τίρανα.


Το προσωπικό της πρεσβείας (της Αλβανίας) και του προξενείου (του Κοσόβου) δεν  έγραψαν ούτε ένα βίντεο στη διάρκεια του γεγονότος, που ήταν το ελάχιστο καθήκον τους.

Kastriot Myftaraj

Monday, August 12, 2019

Τίρανα: Οι Αλβανοί 'έντυσαν' με χαρτί τουαλέτας το τουρκικό μνημείο

SManalysis


Αύγουστος 12, 2019. Echedoros

Τίρανα.

Μετά από συζητήσεις και κριτικές για το μνημείο στην Τεχνητή Λίμνη,  που στήθηκε προς τιμήν των 251 Τούρκων θυμάτων του αποτυχημένου πραξικοπήματος στην Τουρκία, άγνωστοι κόλλησαν σε αυτό χαρτί υγείας και άλλα αντικείμενα , εκφράζοντας την αντίθεσή τους για την ανέγερση αυτού του μνημείου στην Αλβανία.



Πάνω σε αυτό τοποθέτησαν ένα χαρτί που έγραφε «σεβασμός για όλους που δεν ζουν, αλλά αυτό το μνημείο δεν μας ανήκει, ανήκει στους πρώην κατακτητές μας. Έγινε την 11/8/2019 ειρηνικά σε μια δημοκρατική χώρα».


Η δημοσιοποίηση της τελετής των εγκαινίων του μνημείου αυτού έγινε πριν από μερικές ημέρες.



Η ανέγερση του τουρκικού  μνημείου  δεν έγινε αποδεκτή από διανοούμενους και αναλυτές στη χώρα, τονίζοντας ότι τα μνημεία στήνονται για τους  Αλβανούς ήρωες  και όχι  σε ξένους προς τη χώρα.



politiko.al

«Βόμβα» Βερολίνου σε Ράμα: Η Αλβανία στα πρόθυρα της χρεοκοπίας

SManalysis


Αύγουστος 12, 2019. Echedoros

«Η οικονομία βρίσκεται σε μια κατάσταση παρόμοια με τις πυραμίδες του 1997, το κράτος είναι στα πρόθυρα της χρεοκοπίας.


Η Αλβανία δεν  θα λάβει έγκριση για την έναρξη των διαπραγματεύσεων στις 18 Οκτωβρίου, σε αντίθεση με τα Σκόπια που έχουν διεκπεραιώσει τις  υποχρεώσεις.


» Η Αλβανία δεν πληροί τις υποχρεώσεις της ΕΕ και ο τρόπος διακυβέρνησης καθώς και η πολιτική που ακολουθεί ο πρωθυπουργός Έντι Ράμα δεν υπόσχεται τίποτε για την εν λόγω ημερομηνία».




Οι δηλώσεις έγιναν από Μάρτιν Χέντζε, σύμβουλο του CDU, κόμματος της καγκελαρίου Άνγκελα Μέρκελ.


 Ο Χένζε προειδοποιεί την Αλβανία ότι σύντομα δεν θα έχει την ικανότητα να πληρώσει τους μισθούς στο δημόσιο και σύμφωνα με αυτόν, θα επέλθει οικονομική καταστροφή.


Ο ίδιος επιρρίπτει τις ευθύνες  για την κατάσταση αυτή στον πρωθυπουργό που ακολουθεί μια ναρκο-κρατική πολιτική.

Τα κρατικά ταμεία είναι άδεια και τα χρέη για την εξόφληση του χρέους θα καταστρέψουν  την οικονομία.

Στη Γερμανία δεν υπάρχουν εξωφρενικές τιμές των  20 εκατομμυρίων ευρώ ανά χιλιόμετρο, αν και οι δρόμοι  έχουν τις καλύτερες προδιαγραφές,  με πολλές επαγγελματικές ρυθμίσεις και το κόστος είναι αρκετές φορές φθηνότερο, τόσο για την οδοποιία όσο  και συναφή έργα, τονίζει ο Χένζε.




Σε τηλεοπτική συνέντευξή  του, ο Μάρτιν Χένζε, είπε ότι το CDU και η γερμανική κυβέρνηση είναι πολύ προσεκτικοί όσον αφορά τις εξελίξεις στην Αλβανία.


Μάλιστα, ο ίδιος δήλωσε ότι υποστηρίζει τον επικεφαλής του Δημοκρατικού Κόμματος, Λουλζίμ Μπάσα και ότι λαμβάνει τη στήριξη του Βερολίνου για το πρόγραμμά του που αναφέρεται στην καταπολέμηση των παράνομων περιουσιακών στοιχείων, στον εντοπισμό των κρυμμένων λογαριασμών και στην υπόσχεση για την τιμωρία  των υπευθύνων της διαφθοράς στη χώρα.


boldnews.al

Sunday, August 11, 2019

Χιλιάδες Αλβανοί μουσουλμάνοι κατέκλυσαν την πλατεία Τιράνων για να προσευχηθούν

SManalysis


Αύγουστος 11, 2019. Echedoros

Τίρανα.

Οι πιστοί μουσουλμάνοι συγκεντρώθηκαν σήμερα το πρωί στο κέντρο των Τιράνων και προσευχήθηκαν για το κουρμπάν μπαϊράμ.


Η πλατεία ‘Σκεντέρμπεη’ γέμισε από τους Αλβανούς πιστούς του Ισλάμ που προσευχήθηκαν στον Αλλάχ για ειρήνη και αρμονία.


Ο πρόεδρος της Μουσουλμανικής Κοινότητας της Αλβανίας, Μπουγιάρ Σπαχίου, δήλωσε ότι ο συμβολισμός αυτής της ημέρας είναι η Θυσία, ως ένδειξη ευγνωμοσύνης προς τον Αλλάχ.


«Ο  Αλλάχ (Allahut) ενδιαφέρεται για την αφοσίωσή μας σε αυτόν. Στον  Αλλάχ δεν αρκεί η σάρκα, ούτε το αίμα του κουρμπάν (της θυσίας), αλλά η υπακοή σε αυτόν. Σήμερα, είναι η μέρα των πιστών του μπαϊράμ. Η μαρτυρία του κουρμπάν μας κάνει ευγνώμονες στον Κύριο.


» Αυτό μας ενθαρρύνει να είμαστε πάντα έτοιμοι να κάνουμε θυσίες για την θρησκεία και την πατρίδα μας. Κουρμπάν σημαίνει  να φέρνεις έναν άνθρωπο πιο κοντά στον Δημιουργό. Οι άνθρωποι δεν πρέπει να εγκαταλείψουν τις ελπίδες τους στον Αλλάχ», είπε μεταξύ άλλων στους πιστούς, σύμφωνα με τα αλβανικά μέσα ενημέρωσης.


Thursday, August 8, 2019

Ιταλοί: Η αλβανική μαφία έχει προστασία από τα υψηλότερα επίπεδα της κυβέρνησης

SManalysis



Αύγουστος 8, 2019. Echedoros

Ο εισαγγελέας της αντι-μαφίας, Νίκολα Γρατέρι μίλησε για το ζήτημα των ναρκωτικών στην RAI 3 εξαπολύοντας κατηγορίες εναντίον της κυβέρνησης, γράφει αλβανικό δημοσίευμα.

Σύμφωνα με τον ίδιο, οι Αλβανοί μαφιόζοι δρουν ανενόχλητα στον τόπο τους.



«Στην Αλβανία είναι άθικτοι. Γίνονται πλούσιοι διαπράττοντας εγκλήματα. Η αλβανική μαφία έχει υποστήριξη και προστασία από όλα τα κυβερνητικά επίπεδα, από τα χαμηλότερα ως τα υψηλότερα», είπε ο Γκρατέρι.


Σύμφωνα με τον ίδιο, η παρουσία της  αλβανικής μαφίας είναι έντονη στην Ιταλία, όπως και στην Αλβανία, είναι ένα με το κράτος.


«Εμείς (οι Ιταλοί) δεν πρέπει  να ανησυχούμε μόνο για τη μαφία μας, αλλά πρέπει να ανησυχούμε και για την αλβανική. Οι Αλβανοί έχουν εξοικειωθεί τρομερά  με την παράνομη διακίνηση», είπε ο εισαγγελέας αντιμαφίας Νίκολα Γκρατέρι.


«Μόνο σε μια επιχείρηση στο Οτράντο κατασχέθηκαν εννέα τόνοι κάνναβης», είπε χαρακτηριστικά.

“When Jews vote for Trump, that’s not interference or Albanians voting for Clintons"

SManalysis
Foto: Tanjug/MINISTARSTVO SPOLJNIH POSLOVA, OGNJEN STEVANOVIC / bb

Serbian Foreign Minister Ivica Dacic rejected criticism of Michael Carpenter, former advisor of US Vice President Joseph Biden, of interfering into US affairs

SOURCE: TANJUG THURSDAY, AUGUST 8, 2019 | 08:44

Carpenter said that Serbian Foreign Minister plans to interfere in US domestic politics.

“When Jews vote for Trump, that’s not interference or when Albanians vote for the Clintons or Engel. I’m not talking about Serbia as a state, I’m talking about US citizens of Serbian origin. That’s simply how things work in America. Albanians always bring Engel victory in his constituency”, Dacic stated for Politika daily.

Dacic added that the Serbian diaspora in the US should organize "so that no one will be in a position to degrade them as the Democrats are doing presently”, Serbian Foreign Minister concluded.

Carpenter, in the capacity of a candidate of the Democratic Party for the president, voiced his criticism after Dacic's announcement that he would organize the Serbian diaspora in the US to vote for Trump at the next presidential elections, perceiving it as Dacic's intention of interfering into US internal policy.

"The Serbian Foreign Minister plans to interfere in US domestic politics by rallying Serbian Americans to support Trump in 2020", Michael Carpenter tweeted, sharing Dacic's statement.

Carpenter added that he "personally think he's making a big mistake, and U.S. support for Serbia's European path should remain a bipartisan issue".

Dacic had given statement to "Srpski Telegraf" on Tuesday, claiming that as a Foreign Minister, he’ll organize the formalization of support for Trump at the next elections.

"If we do it smartly, if we unite those votes, we will create a better position with the new administration", Dacic told “Srpski Telegraf", adding that 650,000 Serbs live in the States.

Wednesday, August 7, 2019

"Bolton's visit to Serbia depends on Pristina"

SManalysis
View image on Twitter
Serbia's Foreign Affairs Minister Ivica Dacic confirmed that the US President's National Security Advisor John Bolton might visit the region in late August

SOURCE: TANJUG, VOICE OF AMERICA WEDNESDAY, AUGUST 7, 2019 | 10:21

Dacic stated that there are good prospects for Bolton's visit to Serbia if there are some positive indications that Pristina might revoke sanctions.

Bolton's visit to Serbia would mean that the Kosovo issue is not a done deal for US, meaning that one side cannot win all at the expense of the other, which in turn means that unilaterally declared Kosovo's independence is on slippery ground, Serbia's Foreign Affairs Chief told daily Kurir.

Official standpoint of the former US Administration was that the Kosovo issue is resolved, and that they are not going to deal with it anymore, transferring Kosovo related issues to the third and fourth ranked officials within US State Department, as Dacic recalled.

He underlines that US standpoint had experienced a serious change.

Dacic claims that in the course of their Washington meeting last month, Bolton informed him personally that the problem of Kosovo, or reaching permanent solution to the Kosovo issue, presents one of their highest foreign affairs priorities.

On the other hand, the US National Security Council hadn't commented on the Serbian media reports that National Security Advisor John Bolton might visit Belgrade and Pristina, the Voice of America reported.

Monday, August 5, 2019

Ένα δώρο με ιδιαίτερο συμβολισμό. «Το Κάστρο τ΄Αργυρόκαστρο πάλι δικό μας είναι»

SManalysis
Image may contain: 4 people, suit
Δημοσθένης Ζιούλης

Την είσοδο του Ελληνικού Στρατού στο Αργυρόκαστρο πήρε δώρο ο Υπουργός Εθνικής Άμυνας Ν. Παναγιωτόπουλος από τόν υπουργό Εξωτερικών κ. Νικο Δένδια για το γραφείο τού στο Υπουργείο Εθνικής Άμυνας.

Πρόκειται για μία αφίσα της εποχής του ελληνοϊταλικού πολέμου, η οποία
απεικονίζει την είσοδο του ελληνικού στρατού στο Αργυρόκαστρο και προέρχεται από την προσωπική συλλογή του Υπουργού Εξωτερικών Νίκου Δένδια.

Όπως αναγράφει ο πίνακας «Το Κάστρο τ΄Αργυρόκαστρο πάλι δικό μας είναι» μεταφέροντας έτσι τον ενθουσιασμό της εποχής κατά τις επιχειρήσεις από τις 14 Νοεμβρίου 1940 μέχρι τις 26 Μαρτίου 1941 και πιο συγκεκριμένα για την δράση στο Νότιο Τομέα, που επέδειξε το Α’ Σώμα Στρατού το οποίο αρχικά κατέλαβε στις 6 Δεκεμβρίου το λιμένα των Αγίων Σαράντα και στις 8 Δεκεμβρίου το Αργυρόκαστρο.

Εμείς να ευχόμαστε ο πίνακας να παραμείνει για πάντα στο γραφείο να υπενθυμίσει το γερό καθήκον στην μνήμη χιλιάδων πεσόντων της ελευθερίας και της δημοκρατίας, το γερό καθήκον στην ιστορία και στην δικαιοσύνη .

Saturday, August 3, 2019

Αλβανία: Προωθείται η κατάργηση του διαβατηρίου Κοσσυφοπεδίου

SManalysis



Αύγουστος 3, 2019. Echedoros
 Τίρανα.
Κατά τη συνεδρίαση του Συμβουλίου Υπουργών στις 31 Ιουλίου 2019, εγκρίθηκε το νέο σχέδιο νόμου «περί Ιθαγένειας».



Στο σχέδιο που υποβλήθηκε στο Κοινοβούλιο υπάρχουν ορισμένες θεμελιώδεις αλλαγές, όπως  το άρθρο 6, το οποίο προβλέπει «Απόκτηση της ιδιότητας του πολίτη με καταγωγή».


Α. Η αλβανική υπηκοότητα αποκτάται από έναν αλλοδαπό, των οποίων οι πρόγονοι έχουν αλβανική καταγωγή, υπό την προϋπόθεση ότι αποδεικνύουν τη συγγένεια σε ευθεία γραμμή, μέχρι τρεις βαθμούς, του αιτούντος με τον πρόγονο.




Β. Στην περίπτωση αυτή ο πολίτης υποβάλλει αίτηση για απόκτηση αλβανικής υπηκοότητας με βάση την καταγωγή και πληροί τα κριτήρια που ορίζονται στις  υποπαραγράφους “dh” και “ë”  στην παράγραφο 1 του άρθρου 8 του παρόντος νόμου.


Γ. Η απαραίτητη τεκμηρίωση   για την αλβανική καταγωγή του αιτούντος καθορίζεται από τις οδηγίες του Υπουργού.




Το άρθρο αυτό δίνει την ευκαιρία σε όλους τους Αλβανούς που γεννήθηκαν σε άλλες χώρες, αλλά αδυνατούν να αποδείξουν την αλβανική καταγωγή τους για να αποκτήσουν την αλβανική υπηκοότητα.


Οι πολίτες της Δημοκρατίας  του Κοσσυφοπεδίου είχαν αποκλεισθεί από την απόκτηση της αλβανικής υπηκοότητας με απόφαση του Ιουλίου του 2013, αν και είχαν τη δυνατότητα να αποδείξουν την αλβανική εθνικότητά τους.


Τώρα, η απόφαση αυτή καταργείται με το νέο σχέδιο νόμου.


top-channel.tv