How the London drug trade is ‘distorting the Albanian economy and property market’

SManalysis

EXCLUSIVE: A local economist has explained how funds made by London drug dealers are wreaking havoc with the Albanian economy.

By ZAK GARNER-PURKIS

12:02, Wed, Nov 22, 2023 

The Daily Express

Albanian economist on drug trade wreaking havoc on economy

Cash earned by London drug dealers is distorting the Albanian economy and causing property prices in the Balkan nation to spiral, according to a leading local economist.

Chartered accountant Armand Mala told the Daily Express the nation’s housing boom was being exploited by criminals due to a lack of regulation. 

If you own a mouse, you will never turn off your computer again.

Combat Siege

“The construction sector has been a good way to invest [for criminals because] you only prove the source of a small amount of money [when] buying a property,” he explained. “The rest can be paid in cash without giving a reason where [the individual] got it. 

“So this has been a good solution for those who invest money not earned [in a legal] way abroad. [The market also helps with] money laundering because, after a certain period, they can resell the property with a higher price and gain a profit.”

During a reporting trip to Albania, the Daily Express saw how the former communist country is being transformed by new developments.

Sprawling resorts are being constructed across the Albanian Riviera and shimmering new tower blocks are being added to central Tirana’s skyline at pace.

Chartered Accountant Armand Mala told the Daily Express criminals were laundering money in property (Image: Jonathan Buckmaster)

We also heard many stories from locals about how young men who had travelled to London to work in cannabis farms had been investing the hundreds of thousands they earned in property. 

However, Mala said due to the many ways money can be moved online these days it was difficult to estimate the precise extent this was fuelling this boom. He believes foreign money is a factor as evidenced by the many empty homes in new buildings.

One aspect being felt by average Albanians is the soaring house prices. Last year, the cost of properties in Albania increased an extraordinary 39%.

Unsurprisingly in a country where the average wage is just £300 per month, it’s put the dream of owning a home out of reach for many.

“The prices are very high compared to our standard of living,” Mala continued. “Doing so is impossible or at least very, very difficult for someone who [earns a local] salary.

A building site for a new resort on the Albanian Riviera takes shape 

Huge new resorts are being constructed across the stunning Riviera in the South of the country (Image: Jonathan Buckmaster)

“Initially, it was markets like Greece and Italy and then, in recent years, the map is expanded, especially with Great Britain.”

Mala said he believes the dramatic 2022 increase in illegal migration by Albanians to the UK, when 2% of the male population made the treacherous Channel crossing, had been in part driven by social media.

“It was promoted on social media, people were thinking that going [to Britain] would resolve [their issues]. But now we have many other cases where people returned back from United Kingdom who realised that it's not a place of miracles,” Mala said.

This was one of the factors that led the economist to believe migration from Albania would decline in the coming years. 

He said: “Especially considering the massive emigration in the last three years, I think it is coming to a peak. So probably after this it will stop and in the long term, there won’t be such a big difference anymore. Whoever wanted to leave us has already left.”

Το τείχος που χωρίζει τη Μιτρόβιτσα χτίζεται στη Χιμάρα

SManalysis

Video: Edi Rama dhe Muri qe ndan Mitrovicen po ndertohet ne Himare

Συγκλονισμένος στο Κόσοβο, για Χιμάρα, ο Έντι Ράμα

Παρασκευή 3 Φεβρουαρίου 2017

Σοκαρισμένος ο Έντι Ράμα στο Κόσοβο για τη Χιμάρα: Πώς θα αντιδρούσατε στην Αλβανία, αν οι Έλληνες της Χιμάρας χτίσουν ψηλά τείχη όπως στη Μιτρόβιτσα; 

Ο φοιτητής από το Κοσσυφοπέδιο ρωτά τον Πρωθυπουργό της Αλβανίας τι θα μπορούσε να συμβεί αν χτιστούν τείχη μεταξύ της Μιτρόβιτσα και του υπόλοιπου Κράτους του Κοσσυφοπεδίου, εάν χτιστεί τείχος και στη Χειμάρρα, πώς θα αντιδρούσε το αλβανικό κράτος;

Κατηγορηματική ήταν η αντίδραση του Αλβανού πρωθυπουργού Έντι Ράμα, αφού η Χιμάρα είναι άλλο θέμα, αφού η Αλβανία δεν την αναγνωρίζει ως Μειονότητα.

Αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι η αντίληψη των Αλβανών στο Κοσσυφοπέδιο, όχι μόνο των Σέρβων, γνωρίζει πολύ καλά ότι η Αλβανία, απομονωμένη υπό τη δικτατορία, έχει καταπνίξει τους ισχυρισμούς της Χιμάρας ότι αναγνωρίζεται όπως ήταν πριν, συμπαγής και κατοικείται από Έλληνες εθνικά.

Σήμερα η θέση του Αλβανικού Δημοσίου έχει αλλάξει με την αναγνώριση του πολιτικά καταδικασμένου Υποψηφίου Δημάρχου ως πολίτη με δύο υπηκοότητες Φρέντι Μπελέρι, Αλβανού υπηκόου ελληνικής καταγωγής.

Τι (δεν) έχει αλλάξει στην αντιμετώπιση της Ελληνικής Μειονότητας

SManalysis

Του Αλέξανδρου Π. Μαλλιά (Καθημερινή)

Ένα οδοιπορικό από τη δεκαετία του ’90 στο σήμερα… Ταξίδι στην Αλβανία, αναμνήσεις για το μέλλον

Μοναχικό το ταξίδι αυτό, μου λέγει πριν φύγω την Κυριακή το βράδυ. Κάθε φορά αναλογίζομαι τις πολλές γεύσεις που αφήνει κάθε ταξίδι στην Αλβανία.

Την πρωτοεπισκέφθηκα τον Αύγουστο του 1998, συνοδεύοντας στην Κορυτσά τον Θόδωρο Πάγκαλο για τα εγκαίνια του Γενικού μας Προξενείου. Πρέσβης ήμουν τότε στα Σκόπια.

Ξεκινήσαμε από τον Άγιο Γερμανό των Πρεσπών μετά μία μαγευτική βραδιά που κάθε χρόνο οργάνωνε στον Άγιο Αχίλλειο ο μεγάλος μύστης των Πρεσπών, Γιώργος Λιάνης.

Δύσκολος ο δρόμος από την Κρυσταλλοπηγή μέχρι την Κορυτσά. Εκεί σκαρφίστηκα μάλλον έναν προσχηματικό λόγο για να πάρω τον δρόμο –ας τον ονομάσουμε έτσι– της επιστροφής προς τον Άγιο Ναούμ της Αχρίδας, στα σύνορα της Βόρειας Μακεδονίας. Προορισμός τα Σκόπια. Απ’ ό,τι θυμάμαι, οι λακκούβες τότε ήσαν περισσότερες από το χωματένιο ίσωμα.

Ο Πάγκαλος και εγώ ξέραμε τον λόγο της συμπόρευσής μας μέχρι την Κορυτσά. Τον Νοέμβριο του 1997 η Ελλάδα φιλοξένησε στην Κρήτη την πρώτη Βαλκανική Συνάντηση Κορυφής. Καθισμένοι γύρω από ένα τραπέζι ο Πάγκαλος, οι πρώην πρωθυπουργοί της Αλβανίας Φάτος Νάνο, Μπασκίμ Φίνο και άλλοι. Εκεί του είπα ότι, όταν έλθει η ώρα, θέλω να πάω στα Τίρανα, μετά τα Σκόπια. Είχαν προηγηθεί η Βουλγαρία και η Κροατία στη διάρκεια του πολέμου.

Η παρακαταθήκη

Ο πρωθυπουργός της Αλβανίας τίμησε πριν από δύο εβδομάδες, ανήμερα την 28η Οκτωβρίου, τον αείμνηστο Κωνσταντίνο Μητσοτάκη στη Δερβιτσάνη. Χρειάζεται άραγε προτομή του και επί ελληνικού εδάφους, ώστε να θυμηθούμε την πολιτική του παρακαταθήκη για την Ελληνική Μειονότητα;

Ποτέ οι θέσεις του διορατικού πρωθυπουργού δεν ήσαν τόσο επίκαιρες. Τις διετύπωσε στις δηλώσεις του στο αμφιθέατρο του υπουργείου Εξωτερικών στις 14 Ιουλίου 1993. Συνοπτικά επιλέγω χαρακτηριστικά αποσπάσματα:

«Η αισιοδοξία μας κατέρρευσε όταν η νέα κυβέρνηση, συνεχίζοντας την παλαιά (σημ. Χότζα – Αλία) αντιμετώπισε την Ελληνική Μειονότητα που ζει στην Αλβανία με καχυποψία, δυσπιστία και σε πολλές περιπτώσεις με απροκάλυπτη εχθρότητα… Αρνήθηκε επίσης να επιτρέψει τη διδασκαλία των Ελληνικών σε κοινότητες που ζήτησαν, όπως η Χειμάρρα…

Η αλβανική κυβέρνηση θα πρέπει να επιτρέψει την ίδρυση μειονοτικών σχολείων (…) και να παρέχει τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας σε όλες τις περιοχές όπου κατοικεί αριθμός Ελλήνων και όχι μόνον στις αυθαίρετα καθορισμένες “μειονοτικές περιοχές”».

Δεν αποτελεί σύμπτωση ότι σήμερα, διά στόματος του πρωθυπουργού της, η Ελλάδα επαναλαμβάνει σταθερά τη θέση του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη ότι «θέλουμε οι σχέσεις μεταξύ της Ελλάδος και της Αλβανίας να αποτελέσουν παράδειγμα φιλίας και συνεργασίας μεταξύ γειτόνων χωρών. Κάτι τέτοιο όμως δεν μπορεί να γίνει μέχρι να σταματήσει η κακομεταχείριση της Ελληνικής Μειονότητας και να της αποδοθούν όλα τα ανθρώπινα δικαιώματα τα οποία της ανήκουν».

Τώρα και τότε

Ημουν παρών με την ιδιότητα του διπλωματικού συμβούλου του βαθύ βαλκανιογνώστη Μιχάλη Παπακωνσταντίνου. Το πεντασέλιδο αυτό κείμενο των δηλώσεων του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη έχει καταγραφεί στη θεσμική μας μνήμη, εύχομαι και ελπίζω ότι υπάρχει, ως «Τα έξι σημεία».

Τα πέτρινα χρόνια των ελληνοαλβανικών σχέσεων διατηρήθηκαν μέχρι τον Μάρτιο του 1995 και την επίσκεψη στα Τίρανα του Κάρολου Παπούλια, του Ηπειρώτη πρωτομάστορα της επίπονης διαδικασίας αποκατάστασης των σχέσεων στη δεκαετία του ’80. Η σύλληψη των «5» της Ομόνοιας, το προκατασκευασμένο, σαθρό κατηγορητήριο και οι ψευδομαρτυρίες αποτελούν το πρόπλασμα και «πρότυπο» της εν εξελίξει δίκης του κυρίου Φρέντι Μπελέρη.

Τις μέρες αυτές κυκλοφορούν δύο πολύτιμα βιβλία για τις διώξεις κατά της Ελληνικής Μειονότητας. Το πρώτο με τίτλο «Η Ελληνική Εθνική Μειονότητα στην Αλβανία (1991-2021)» του κ. Βαγγέλη Παπαχρήστου, ενός εκ των «5» της Ομόνοιας και το δεύτερο «Ανάλεκτα από το Ημερολόγιο: Σελίδες Αλβανίας (1992-1996)» του κ. Χρήστου Φαϊλάδη, ακολούθου (τότε) Τύπου στην πρεσβεία μας στα Τίρανα. Δεν αφορούν μόνο το χθες, αλλά το πώς θα αντιληφθούμε καλύτερα το σήμερα. Τη διαπίστωση αυτή κάναμε με τον Βαλκάνιο συνοδοιπόρο φίλο δικηγόρο κύριο Ευθύμη Ναυρίδη με τον οποίο συνδιοργανώσαμε το ταξίδι. Ήταν παρών και στην προ τριακονταετίας πολύκροτη δίκη της Ομόνοιας.

Όσο κι αν αλλάζουν τα πράγματα, τόσο περισσότερο δείχνουν να μοιάζουν.

Τίρανα 2023

Είχα υποχρέωση να ενημερώσω όσους έπρεπε. Η ευθύνη δεν έχει ημερομηνία λήξης για τους κρατικούς λειτουργούς. Μας δεσμεύει εφ’ όρου ζωής. Δεν είχα επισκεφθεί τα Τίρανα επί τρία χρόνια. Η Αλβανία είναι η βαλκανική χώρα που έχει διανύσει τη μεγαλύτερη απόσταση από το σκοτεινό και απομονωμένο χθες στο σήμερα.

Αυτή είναι η δικαιολογημένη εντύπωση που δημιουργεί στον επισκέπτη το μεγάλο και γεμάτο κόσμο και βοή σύγχρονο αεροδρόμιο των Τιράνων. Γίνεται πεποίθηση όταν κυκλοφορείς στα Τίρανα. Αν η πρόοδος και ο εκδημοκρατισμός είναι συνάρτηση του ύψους και του αριθμού των ορόφων, τότε η Αλβανία είναι στην κορυφή… Ουρανοξύστες, πολυτελή ξενοδοχεία και πανάκριβα πολυτελή εστιατόρια.

Διερωτώμαι πόσοι έχουν δυνατότητα να ξοδέψουν τόσα χρήματα. Όπως αποδεικνύουν τα στοιχεία, ο πληθυσμός της γειτονικής μας χώρας φθίνει συνεχώς. Οι Αλβανοί εγκαταλείπουν τη χώρα. Ο αριθμός των ξενιτεμένων είναι ίσος ή μεγαλύτερος του αριθμού των μονίμων κατοίκων.

Διαχρονικά άλλωστε αμφισβητείται η εγκυρότητα της πληθυσμιακής απογραφής και τα αποτελέσματά της. Γενικώς και ειδικώς στα αφορώντα στην Ελληνική Μειονότητα και στο θρήσκευμα. Πού βρίσκεται τόσο χρήμα; Η εξήγηση είναι ότι κυκλοφορεί πολύ χρήμα άδηλο και γκριζόχρωμο που πρέπει να «επενδυθεί».

Η μεγάλη φυγή

Παρά τη μεγάλη αλλαγή που εν τω μεταξύ έχει καταγραφεί, ισχύουν πολλά από τα αποκαρδιωτικά για την Αλβανία συμπεράσματα της πρωτοπόρου έκθεσης (Doc 6555/ 27 Ιανουαρίου 1992) της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την έξοδο των Αλβανών. Ισχύει ως οδυνηρή πραγματικότητα σήμερα ότι «η έξοδος των Αλβανών και ειδικότερα των νέων αποτελεί τρομακτική απώλεια (tremendous loss)».

Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία, ο πληθυσμός της Αλβανίας στην απογραφή του 1989 ήταν 3.182.400 με τους Έλληνες μειονοτικούς να είναι μόνο 58.758. Το 1993 σε επίσημο έγγραφό του που κυκλοφόρησε στον ΟΗΕ το αλβανικό υπουργείο Εξωτερικών τους υπολόγισε σε 49.000(!). Έκτοτε όλες οι επίσημες απογραφές και πληθυσμιακές εκτιμήσεις της Αλβανίας αναπαράγουν τα στοιχεία Χότζα – Αλία. Δεν ανακυκλώνονται μόνο οι αριθμοί αλλά και η πολιτική απέναντι στην Ελληνική Μειονότητα, ειδικά στη Χειμάρρα.

Η απογραφή του 2001 έδινε τον αριθμό 3.023.000 μονίμων κατοίκων, ενώ κατά γενική παραδοχή 700.000-1.000.000 κάτοχοι αλβανικών διαβατηρίων είχαν εγκαταλείψει την πατρίδα τους προς Ελλάδα και Ιταλία κυρίως στη δεκαετία 1991-2001. Άρα; Κατά την απογραφή του 2011 ο πληθυσμός της ανήλθε σε 2.830.000.

Σήμερα, η εν εξελίξει απογραφή εκτιμώ ότι θα «δυσκολευθεί» να καταγράψει το γεγονός ότι πάνω-κάτω 700.000 Αλβανοί εγκατέλειψαν τη χώρα τους την τελευταία δεκαετία. Η πραγματικότητα λοιπόν ανεξαρτήτως «ευρημάτων» είναι διαφορετική. Αν το όραμα της «Μεγάλης Αλβανίας» υπάρχει, δύσκολα θα υλοποιηθεί…

Στη φυλακή Δυρραχίου

Επιβεβλημένη η επίσκεψη στην πρεσβεία μας και η ενημερωτική συζήτηση με την άξια πρέσβειρα κυρία Κωνσταντίνα Καμίτση. Ο Πέτρος, ο Αλφρέδος και οι άλλοι με περίμεναν στο νοικιασμένο αυτοκίνητο. Αναχώρηση για το Δυρράχιο, την αρχαία Επίδαμνο. Την είχαν ιδρύσει ως αποικία τους οι Κερκυραίοι. Κατά τον Θουκυδίδη αποτέλεσε την προσχηματική αφορμή για την έναρξη του Πελοποννησιακού Πολέμου.

Το θέαμα και το κτίριο της φυλακής δεν διαφέρουν των αντίστοιχων ελληνικών. Υπάρχει όμως η ενδημική αλβανική ιδιαιτερότητα. Μπροστά στην εξωτερική σιδερόπορτα μία παρκαρισμένη απαστράπτουσα μπλε Μπέντλεϊ. Όταν βγήκαμε είχε φύγει. Προφανώς παρέλαβε τον κρατούμενο ιδιοκτήτη της ή τους επισκέπτες του.

Θα αρκούσε η παρατήρηση αυτή για να προκληθούν οι αναγκαίοι συνειρμοί. Θα ήταν άδικο όμως να μην παραδεχθώ ότι το προσωπικό –αξιωματούχοι και ανθρωποφύλακες– ήταν εξυπηρετικό. Είχαν πέσει τηλεφωνήματα.

Ουδέποτε υποτίμησα, όπως δυστυχώς εξακολουθούν να πράττουν πολλοί στην Ελλάδα, τη στόχευση, αποφασιστικότητα και αποτελεσματικότητα των «αρμοδίων» υπηρεσιών της Αλβανίας. Οι ελληνικού ενδιαφέροντος στόχοι αποτελούσαν επί Χότζα και εξακολουθούν να είναι σήμερα πρώτη προτεραιότητα.

Η δίωρη συνομιλία με τον κύριο Μπελέρη έγινε σε ένα δωματιάκι δίπλα στο μαγειρείο των φυλακών υπό το βλέμμα της ταβανωμένης κάμερας. «Εστι δίκης οφθαλμός ος τα πάνθ’ ορά» – και ακούει, θα προσέθετα. Τα λεγόμενα μεταφράζονται και καταγράφονται.

Ο εμφανώς αδυνατισμένος, αλλά ψυχικά ακλόνητος δήμαρχος Χειμάρρας γνωρίζει καλύτερα απ’ όλους μας την αλβανική πραγματικότητα. Όπως άλλωστε τη γνωρίζουν και εκείνα τα πολλά μέλη της Ελληνικής Μειονότητας που, παρά τα ελκυστικά ανταλλάγματα, πάνω από τριάντα χρόνια αρνήθηκαν να προσφέρουν γην και ύδωρ. Κράτησαν την ψυχή τους, όπως λέει και ο διατελέσας πρόξενος στην Κορυτσά, Νομπελίστας ποιητής μας.

Στο δικαστήριο

Μάρτυρες-ψευδομάρτυρες, όργανα της εκτελεστικής εξουσίας που πολλαπλώς και γενναιόδωρα ανταμείφθηκαν για τις υπηρεσίες τους, μάρτυρες κατηγορίας που διαψεύδουν το κατηγορητήριο, θεσμικοί παράγοντες του δικαστηρίου που υπερβάλλουν σε σοβαροφάνεια για να καλύψουν το έλλειμμα πειστηρίων. Τα σχόλια που ακούς: δίκη παρωδία, απαράδεκτη, κωμωδία.

Πρόκειται για αλβανική τραγωδία γραμμένη με ελληνικούς τίτλους. Τις μέρες αυτές ίσως γραφεί και ο ευρωπαϊκός της επίλογος. Κι όμως, η κυβέρνηση της Αλβανίας, ο πρωθυπουργός της και ειδικά οι κακοί ιδιοτελείς του σύμβουλοι, που έπεσαν έξω σε όλες τους τις εκτιμήσεις και προβλέψεις, έχουν, έστω την υστάτη στιγμή, τη δυνατότητα να διορθώσουν την κατάσταση και να κρατήσουν τη γειτονική μας χώρα με σταθερή πορεία στο ευρωπαϊκό λιμάνι.

Πρόκειται περισσότερο για ευχή και λιγότερο για ελπίδα.

* Ο πρέσβης ε.τ. Αλέξανδρος Π. Μαλλιάς ανακηρύχθηκε το 2005 επίτιμος δημότης Χειμάρρας επί δημαρχίας του κ. Βασίλη Μπολάνου.

hellasjournal.com

Albania’s prime minister calls for more NATO troops in neighboring Kosovo following ethnic violence

SManalysis

Albania’s Prime Minister Edi Rama speaks to the media following meeting with NATO Secretary General Jens Stoltenberg and Allied leaders from the Western Balkan countries, in Skopje, North Macedonia, on Wednesday, Nov. 22, 2023. 

(AP Photo/Boris Grdanoski) (Boris Grdanoski / 

Associated Press)

BY KONSTANTIN TESTORIDES

ASSOCIATED PRESS

NOV. 22, 2023 7:34 AM PT

SKOPJE, North Macedonia —  Albanian Prime Minister Edi Rama urged NATO on Wednesday to further boost its military forces in Kosovo and secure the country’s borders with Serbia, warning that recent ethnic violence in Kosovo could potentially trigger a wider Balkan conflict.

Kosovo’s border with Serbia was “out of control,” Rama said after an informal meeting of Western Balkan NATO members in North Macedonia.

He said the frontier was being used for a host of illegal activities, including drugs and arms smuggling and infiltration by ultra nationalists, that could lead to “great disturbances” in the region.

Kosovo, which has an ethnic Albanian majority, is a former Serbian province. It gained independence with the help of a NATO military campaign, launched in 1999 to end a bloody Serb crackdown on an armed separatist movement.

Tensions remain high, with violence breaking out twice in recent months, and Western countries fear that Russia could try to foment trouble in the Balkans to avert attention from the war in Ukraine.

NATO Secretary-General Jens Stoltenberg, who attended the meeting in North Macedonia’s capital, Skopje, insisted after Wednesday’s talks that NATO doesn’t see any military threat to its allies in the Western Balkans.

“But what we do see is an increase in tensions, especially in Kosovo,” Stoltenberg said.

He said that NATO has strengthened its military presence in Kosovo — established after the 1999 bombing campaign against Serbia — with about 1,000 additional troops and heavier weaponry.

“We are cautious, of course. We are closely monitoring the situation and we will certainly do what is necessary to protect and defend our allies,” Stoltenberg said.

During a visit to Kosovo on Monday, Stoltenberg said that NATO was considering deploying additional peacekeeping troops there. On Tuesday in Belgrade, he said that the recent violent outbreaks in Kosovo were unacceptable and perpetrators must be brought to justice.

In May, Serb demonstrators in northern Kosovo clashed with NATO peacekeeping troops. In September, a Kosovo police officer and three Serb gunmen were killed in a shootout after about 30 masked men opened fire on a police patrol near the Kosovo village of Banjska.

Serbia doesn’t recognize Kosovo’s formal declaration of independence in 2008. Both countries want to join the European Union, which is mediating a dialogue between the former foes. Brussels has warned both that refusal to compromise jeopardizes their chances of joining the bloc.

Wednesday’s talks in Skopje were attended by Rama, the prime ministers of North Macedonia and Montenegro, Dimitar Kovačevski and Milojko Spajić, as well as Croatian President Zoran Milanović.

Stoltenberg today in Kosovo with Osmani and Kurti

SManalysis

NATO Secretary General Jens Stoltenberg will visit Pristina today, where he will meet with Kosovo President Vjosa Osmani and Prime Minister Albin Kurti.

SOURCE: B92 MONDAY, NOVEMBER 20, 2023 

Yesterday, Stoltenberg started his tour of the countries of the Western Balkans with a visit to Sarajevo.

During his visit to Kosovo, he will visit the KFOR camp "Notting Hill", where he will meet with KFOR commander Major General Özkan Ulutaş and address the troops.

A day later, on November 21, NATO Secretary General will be in Belgrade, where meetings are scheduled with Serbian President Aleksandar Vučić and Prime Minister Ana Brnabić.

Stoltenberg will also collaborate with Serbian scientists who will present technology developed in the context of NATO's Science for Peace and Security projects. Skopje will be the last stop of NATO Secretary General Jens Stoltenberg's visit to the countries of the Western Balkans.

"On Wednesday, November 22, Secretary General will attend a meeting with allied leaders from the region". Prime Minister of Albania, Edi Rama, President of Croatia, Zoran Milanović, Prime Minister of Montenegro, Milojko Spajić, and Prime Minister of Slovenia, Robert Golob, have been invited to participate.

Kosovo Prime Minister Albin Kurti assessed that the upcoming visit of NATO Secretary General Jens Stoltenberg to Pristina shows the commitment of NATO to the safety of Kosovo.

Merezhko: Κοσσυφοπέδιο, ένα από τα δύο πιθανά σημεία ανάφλεξης στα Βαλκάνια

SManalysis

 

«Όποτε ο πρόεδρός μας λέει κάτι, το ξέρει σίγουρα. Αυτές οι πληροφορίες μπορεί να έχουν ληφθεί από πηγές όπως η υπηρεσία πληροφοριών μας, συμπεριλαμβανομένων των στρατιωτικών πληροφοριών, καθώς και πληροφορίες από τους εταίρους μας», δήλωσε ο Ουκρανός βουλευτής Oleksandr Merezhko σε συνέντευξή του στο TIME, σχολιάζοντας τη δήλωση του Zelensky για το μάθημα της Ρωσίας να υποκινήσει τον πόλεμο στο τα Βαλκάνια. «Όσον αφορά τα Δυτικά Βαλκάνια, μπορούμε να δούμε δύο πιθανά σημεία ανάφλεξης, μέχρι στιγμής. Πρώτον, το Κόσοβο, το βόρειο τμήμα του Κοσσυφοπεδίου»

Το Κοσσυφοπέδιο μπορεί να είναι ένα από τα δύο πιθανά σημεία για την ανάφλεξη μιας σύγκρουσης, που υποκινήθηκε από τη Ρωσία, στα Δυτικά Βαλκάνια, δήλωσε ο βουλευτής της Ουκρανίας, Oleksandr Merezhko.

Δύο ημέρες μετά την προειδοποίηση του Ουκρανού προέδρου Volodymyr Zelenskyy ότι η Ρωσία σχεδιάζει να ξεκινήσει πόλεμο στα Βαλκάνια, ο Merezhko σε συνέντευξή του στο TIME εξέφρασε την πεποίθησή του ότι οι πληροφορίες ελήφθησαν από τις στρατιωτικές υπηρεσίες πληροφοριών. Σύμφωνα με τον ίδιο, οι χώρες που κινδυνεύουν περισσότερο είναι το Κόσοβο και η Βοσνία-Ερζεγοβίνη.

«Ο Πούτιν θα χρησιμοποιήσει και τις δύο καταστάσεις, γιατί είναι απελπισμένος, ότι χάνει τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας και θα κάνει ό,τι είναι δυνατόν, χρησιμοποιώντας τους δορυφόρους του στα Βαλκάνια, συμπεριλαμβανομένων, δυστυχώς, δορυφόρων στη Σερβία. Θα κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί για να υπονομεύσει την ειρήνη και τη σταθερότητα και φυσικά έναν ακόμη πόλεμο στα Βαλκάνια», είπε ο εν λόγω Ουκρανός βουλευτής, ο οποίος είναι και δικηγόρος στα διεθνή θέματα.

Σε αυτή τη συνέντευξη, ο Merezhko είπε ότι το επίσημο Κίεβο γνωρίζει ότι η Σερβία έχει ταχθεί στο πλευρό της Ρωσίας και επίσης ότι το Κοσσυφοπέδιο έχει ευθυγραμμιστεί με τη Δύση, τόσο καταδικάζοντας την επιθετικότητα και τις κυρώσεις κατά της Ρωσίας, όσο και βοηθώντας την Ουκρανία.

Έδειξε επίσης πώς έχει αλλάξει η αντίληψη των Ουκρανών για το Κοσσυφοπέδιο και απάντησε στην ερώτηση για την πιθανότητα αναγνώρισης του Κοσσυφοπεδίου από την Ουκρανία.

KOHA: Πριν από δύο μέρες ακούσαμε τον Ουκρανό πρόεδρο, κ. Ο Ζελένσκι λέει ότι, με βάση τις πληροφορίες που έχει, η Ρωσία σκοπεύει να υποκινήσει πόλεμο στα Δυτικά Βαλκάνια. Πόσο αξιόπιστες είναι αυτές οι πληροφορίες και πόσο σοβαρός είναι ο κίνδυνος εξάπλωσης του πολέμου;

Merezhko: Είμαι βέβαιος ότι αυτές οι πληροφορίες είναι αξιόπιστες, παρόλο που ο πρόεδρος μας δεν έχει αποκαλύψει τις λεπτομέρειες, δεν ανέφερε συγκεκριμένη χώρα και δεν ανέφερε την πηγή αυτών των πληροφοριών. Αλλά ο πρόεδρός μας πάντα το ξέρει αυτό όταν λέει κάτι. Μπορώ να υποθέσω ότι αυτές οι πληροφορίες μπορεί να έχουν ληφθεί από πηγές όπως η υπηρεσία πληροφοριών μας, συμπεριλαμβανομένων των στρατιωτικών πληροφοριών, καθώς και πληροφορίες από τους εταίρους μας. Και είναι πολύ λογικό, γιατί η στρατηγική της Ρωσίας τώρα είναι να κάνει ό,τι είναι δυνατόν για να αποσπάσει την προσοχή από τη ρωσική επιθετικότητα κατά της Ουκρανίας. Και μπορούμε να δούμε ότι η Ρωσία είναι πολύ ενεργή με αυτόν τον δικό της ανατρεπτικό τρόπο για να υπονομεύσει την ειρήνη και τη σταθερότητα στον κόσμο, σε περιοχές όπως η Μέση Ανατολή, για παράδειγμα. Εκμεταλλεύεται αυτές τις συγκρούσεις και μάλιστα τις υποκινεί στη Μέση Ανατολή. Όσο για τα Δυτικά Βαλκάνια, μπορούμε να δούμε δύο πιθανά σημεία ανάφλεξης, μέχρι στιγμής. Πρώτον, το Κοσσυφοπέδιο, το βόρειο τμήμα του Κοσσυφοπεδίου και από όσο γνωρίζουμε, η Σερβία έχει πρόσφατα συσσωρεύσει τεράστιες δυνάμεις κοντά στα σύνορα με το Κοσσυφοπέδιο, κάτι που μας θυμίζει τι έκανε η Ρωσία πριν από την πλήρη κατοχή. Και το δεύτερο πιθανό σημείο ανάφλεξης στα Βαλκάνια είναι η Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Υποθέτω λοιπόν ότι ο Πούτιν, και αυτή είναι η προσωπική μου εικασία, η προσωπική μου κρίση, ότι ο Πούτιν θα χρησιμοποιήσει και τις δύο καταστάσεις επειδή είναι απελπισμένος ότι χάνει τον πόλεμο κατά της Ουκρανίας και θα κάνει ό,τι είναι δυνατόν, χρησιμοποιώντας τους δορυφόρους της στα Βαλκάνια, συμπεριλαμβανομένων δυστυχώς δορυφόρους στη Σερβία. Θα κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί για να υπονομεύσει την ειρήνη και τη σταθερότητα και φυσικά έναν ακόμη πόλεμο στα Βαλκάνια.

KOHA: Πώς αξιολογείτε τον ρόλο της Σερβίας στην περιοχή, στο πλαίσιο της υλοποίησης των ρωσικών στόχων;

Merezhko: Είναι πολύ ανησυχητικό αυτό που συμβαίνει, γιατί, απ' ό,τι βλέπουμε, μου θυμίζει προσωπικά τη νύχτα της ρωσικής επίθεσης το 2014. Μου θυμίζει την πρόκληση της Ρωσίας, μου θυμίζει τη μασκοφόρο κατοχή στην Κριμαία με τους η επακόλουθη προσάρτηση της Κριμαίας, η ρωσική κατοχή του ανατολικού τμήματος της Ουκρανίας... όλα αυτά που συμβαίνουν γύρω από το Κόσοβο, ξέρετε, φέρνουν μνήμες, αλλά αυτό είναι το προσωπικό μου συμπέρασμα. Βλέπουμε ότι η Σερβία δεν θα εφαρμόσει κυρώσεις κατά της Ρωσίας. Ο Βούτσιτς, που για μένα είναι μεγάλη ντροπή συνάντησε τον Πούτιν στην Κίνα και του έδωσε τα χέρια, ξέρετε ότι ακούγεται σαν χειραψία με τον Χίτλερ κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Για μένα αυτό είναι εντελώς απαράδεκτο και σημαίνει ότι ο Βούτσιτς δεν είναι στο πλευρό της Ευρώπης, δεν είναι στο πλευρό των δημοκρατικών κρατών, ότι είναι στο πλευρό του Πούτιν, έτσι φαίνονται όλα. Είναι μεγάλη ντροπή για μένα. Μια άλλη ανησυχητική και ενοχλητική εξέλιξη είναι η πρόσφατη αναφορά σχετικά με το γεγονός ότι οι Σέρβοι στέλνουν στη Ρωσία εμπορεύματα που έχουν επιβληθεί κυρώσεις, τα οποία θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν από τους Ρώσους εναντίον της Ουκρανίας, στον πόλεμο. Τέτοια αναφορά δημοσιεύτηκε στον ιστότοπο του Radio Liberty. Επομένως, αυτές είναι πολύ ανησυχητικές εξελίξεις και σηματοδοτούν, εάν ληφθούν στο γενικό πλαίσιο, ότι η Σερβία φαίνεται δυστυχώς, κατά τη γνώμη μου, να ισορροπεί μεταξύ Ανατολής, μεταξύ Ρωσίας. Από τη μία, η Σερβία ψηφίζει στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ υπέρ του ψηφίσματος που υποστηρίζει την Ουκρανία, αλλά δεν το κάνει αυτό για την Ουκρανία, το κάνει για τον εαυτό της, για τους δικούς της πολιτικούς στόχους. Αλλά αυτό που βλέπουμε στην πραγματικότητα, ας αντιμετωπίσουμε την πραγματικότητα, είναι ότι η Σερβία και η πλειοψηφία των ανθρώπων στη Σερβία δύσκολα θα γίνουν φίλοι της Ουκρανίας, σε αντίθεση με το Κοσσυφοπέδιο. Αυτό που βλέπουμε είναι ότι η πλειοψηφία του πληθυσμού στη Σερβία υποστηρίζει τη Ρωσία, οι Σέρβοι πολίτες συμμετέχουν στον ρωσικό στρατό, στην επίθεση κατά της Ουκρανίας. Αυτό το βλέπουμε όλοι και δεν μπορούμε να αγνοήσουμε αυτά τα γεγονότα, είναι πολύ προφανή. Και μας λένε πολλά για την αληθινή στάση της Σερβίας.

KOHA: Πόσο έχουν αλλάξει οι σχέσεις μεταξύ Ουκρανίας και Σερβίας, μετά τη θέση που κράτησε αυτή η χώρα από την αρχή της ρωσικής επίθεσης;

Merezhko: Για μένα και για πολλούς Ουκρανούς, ήταν μια στιγμή αλήθειας όταν είδαμε ποιοι είναι οι πραγματικοί μας φίλοι και ποιοι όχι, πού είναι οι φίλοι του εχθρού μας, της Ρωσίας, που είναι σύμμαχοι του Πούτιν, και δυστυχώς δεν μπορώ να πω ότι η Σερβία είναι φίλος της Ουκρανίας. Η Σερβία μοιάζει περισσότερο με σύμμαχο του Πούτιν, δυστυχώς. Μπορούμε να δούμε μια εξαιρετική διαφορά αν συγκρίνουμε τη Σερβία και το Κοσσυφοπέδιο, βλέπουμε αυτή τη διαφορά. Το Κοσσυφοπέδιο έχει επιβάλει κυρώσεις κατά της Ρωσίας. Το κοινοβούλιο του Κοσσυφοπεδίου ενέκρινε ψήφισμα υπέρ της Ουκρανίας. Ο λαός του Κοσσυφοπεδίου, με μεγάλο ενθουσιασμό, υποστηρίζει την Ουκρανία και μπορούμε να το δούμε αυτό. Το Κοσσυφοπέδιο θέλει να γίνει φίλος μας. Οι άνθρωποι που ζουν στο Κοσσυφοπέδιο εκφράζουν την αλληλεγγύη και την υποστήριξή τους στην Ουκρανία με διαφορετικούς τρόπους. Μιλάω μόνο για τον εαυτό μου φυσικά, αλλά αυτό δεν μπορούμε να το αγνοήσουμε και θα πρέπει να είμαστε φίλοι με αυτούς που μας στηρίζουν στις δύσκολες στιγμές και με αυτούς που θέλουν να είναι φίλοι μας. Σε αντίθεση με το Κοσσυφοπέδιο, βλέπουμε διαφορετική πραγματική συμπεριφορά από τη Σερβία και αυτό είναι προφανές, και φυσικά ο ουκρανικός λαός το βλέπει αυτό, βλέπει τα πάντα. Και, μπορώ να πω ότι υπάρχει μια αυξανόμενη τάση μεταξύ των Ουκρανών να εκτιμούν αυτό που κάνει το Κοσσυφοπέδιο για την Ουκρανία, ενώ βλέπουμε ότι η Σερβία συμπεριφέρεται σαν φίλος του Πούτιν, της Ρωσίας και ως σύμμαχος της Ρωσίας. Φυσικά, ο ουκρανικός λαός βγάζει συμπεράσματα με βάση αυτά τα γεγονότα.

KOHA: Επιπλέον, αυτή η θέση της Σερβίας άλλαξε τη θέση της Ουκρανίας σε σχέση με την αναγνώριση του Κοσσυφοπεδίου; Δυνητικά, πότε μπορούμε να περιμένουμε αναγνώριση από την Ουκρανία;

Merezhko: Αυτό είναι ένα περίπλοκο ζήτημα, διότι, με βάση το Σύνταγμά μας, οι εξωτερικές πολιτικές είναι προνόμιο του προέδρου και ο πρόεδρος, καθώς και ο Υπουργός Εξωτερικών, διαδραματίζουν βασικό ρόλο. Επισήμως, η θέση μας δεν έχει αλλάξει. Αυτή τη στιγμή η Ουκρανία δεν έχει διπλωματικές σχέσεις με το Κόσοβο και δεν ξέρω... Ναι, ναι, χωρίς αμφιβολία. Ξέρετε, είμαι δικηγόρος σε διεθνείς υποθέσεις και ξέρω ότι υπάρχουν διαφορετικοί τύποι αναγνώρισης. Υπάρχει, για παράδειγμα, de facto, de jure και ad-hoc αναγνώριση. Όταν μια χώρα διατηρεί σχέσεις, όπως πολιτικές και εμπορικές, καθώς και επικοινωνεί με μια άλλη χώρα, τότε έχουμε να κάνουμε με de facto αναγνώριση. Η αλήθεια είναι ότι η ίδια η Σερβία, de facto, αναγνωρίζει το Κόσοβο. Αν δεν κάνω λάθος, το Κόσοβο έχει ακόμη και γραφείο συνδέσμου στην επικράτειά του, στο Βελιγράδι. Για μένα, ως δικηγόρο διεθνών υποθέσεων, αυτό είναι απλώς ένα σημάδι αναγνώρισης. Της de facto αναγνώρισης. Δυστυχώς, αυτή τη στιγμή, η Ουκρανία δεν έχει ακόμη καν γραφείο διασύνδεσης και προσωπικά είμαι υπέρ της δημιουργίας ενός τέτοιου γραφείου ανταλλαγής μεταξύ Κοσσυφοπεδίου και Ουκρανίας. Υπάρχουν ισχυρά επιχειρήματα υπέρ της αναγνώρισης, αλλά η επίσημη θέση μας παραμένει η ίδια και επίσημα δεν αναγνωρίζουμε ακόμη de jure το Κοσσυφοπέδιο. Δεν ξέρουμε ποια θα είναι η κατάσταση μετά τον πόλεμο, αλλά για μένα υπάρχουν ισχυρά επιχειρήματα υπέρ της αναγνώρισης του Κοσσυφοπεδίου, αλλά μιλώ μόνο για τον εαυτό μου.

TIME: Μπορείτε να μετρήσετε τα επιχειρήματα για εμάς;

Merezhko: Τέτοια ισχυρά επιχειρήματα είναι τα εξής: οι περισσότεροι από τους συμμάχους μας και τους στενότερους φίλους μας, όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες, όπως το Ηνωμένο Βασίλειο, αναγνωρίζουν το Κοσσυφοπέδιο. Ακόμη και το Μαυροβούνιο, το οποίο πάντα θεωρούνταν χώρα κοντά στη Σερβία, αναγνωρίζει το Κοσσυφοπέδιο. Επομένως, αυτό είναι ένα ισχυρό επιχείρημα. Είχαμε, ας πούμε θεωρητικά, συζητήσεις σχετικά με αυτό, και θα ήθελα επίσης να πω ότι οι φωνές υπέρ της αναγνώρισης του Κοσσυφοπεδίου στην ουκρανική κοινωνία αυξάνονται. Ένας από τους πιο επιφανείς δημοσιογράφους μίλησε ανοιχτά υπέρ της αναγνώρισης του Κοσσυφοπεδίου και στο Κοινοβούλιο έχουμε βουλευτές που είναι σταθεροί υποστηρικτές της αναγνώρισης του Κοσσυφοπεδίου για τους λόγους που ανέφερα, επειδή το Κοσσυφοπέδιο έχει αποδειχθεί ως φίλος της Ουκρανίας σε καταστάσεις των δύσκολων. Αυτό είναι και πολιτικό ζήτημα. Ξέρετε, πρέπει να είμαστε φίλοι με μια χώρα που θέλει να είναι φίλη μας, που μας στηρίζει ή πρέπει να έχουμε αυταπάτες για μια χώρα που δεν θα είναι ποτέ φίλη μας, που θα είναι πάντα φίλος του εχθρού μας; Ξέρετε, είναι ένα θέμα φιλοσοφικό και ταυτόχρονα πρακτικό. Υπάρχει όμως μια ανησυχία, ένας φόβος για το θέμα της αναγνώρισης του Κοσσυφοπεδίου και ίσως αυτός είναι ο λόγος που ο Υπουργός Εξωτερικών μας διστάζει σε αυτό.

TIME: Τι είναι αυτός, κ. Σε νοιάζει?

Merezhko: Αυτή η ανησυχία έχει να κάνει με την εδαφική ακεραιότητα. Είμαστε πολύ προσεκτικοί για κάθε είδους παραβίαση της αρχής της εδαφικής ακεραιότητας, για ευνόητους λόγους, αφού αγωνιζόμαστε για την εδαφική ακεραιότητα. Και αυτό είναι σημαντικό. Εμείς στην Ουκρανία ενδιαφερόμαστε για σταθερές και σταθερές σχέσεις στα Βαλκάνια, και φυσικά μας ενδιαφέρουν οι ειρηνικές σχέσεις μεταξύ Κοσσυφοπεδίου και Σερβίας, γιατί δεν θέλουμε πόλεμο στα Βαλκάνια, δεν θέλουμε άλλο σημείο ανάφλεξης και σύγκρουσης που θα προσπάθησε να αποσπάσει την προσοχή από τη ρωσική επιθετικότητα. Και φυσικά, ό,τι συμβάλλει στις καλές ειρηνικές σχέσεις μεταξύ του Κοσσυφοπεδίου και της Σερβίας είναι καλό και συμβάλλει στη δημιουργία βιώσιμης και συνεχούς ειρήνης και σταθερότητας στην περιοχή. Koha.net

Τομ Χανκς: Εδώ στην Ήπειρο, νιώθω το θαύμα που μου χάρισε η φύση, είναι παράδεισος»

SManalysis

LIFESTYLE

Τόνια Τζαφέρη 

Και πώς μπορείς να νιώθεις διαφορετικά για μια γυναίκα καλλιτέχνη, τη σύζυγο του Τομ Χανκς, τη Ριτα Βίλσον, που παρουσιάζει ένα άλμπουμ μαζί με τον πατριώτη τραγουδιστή Βορειοηπειρώτη Χρήστο Μάστορα, ένα υπέροχο κολάζ μουσικής αυτής της χώρας που άδικα κρατιέται μέσα. τα σύνορα.στην Αλβανία;

Τομ Χανκς: Η αναφορά του χολιγουντιανού σταρ στην αγαπημένη του χώρα. Δεν έχει κρύψει την μεγάλη του αγάπη για την Ελλάδα ο γνωστός ηθοποιός Τομ Χανκς, ο οποίος με κάθε ευκαιρία μιλά για την χώρα μας με τα πιο όμορφα λόγια.

Ο αστέρας του Χόλιγουντ, Τομ Χανκς, όταν τιμήθηκε κατά την 77η τελετή των Χρυσών Σφαιρών με το Βραβείο Σεσίλ Μπ. ΝτεΜιλ για την προσφορά του στην Έβδομη Τέχνη έκανε μια δήλωση για την Ελλάδα.

Ο 63χρονος ηθοποιός συγκινήθηκε μιλώντας για την γυναίκα του Ρίτα Γουίλσον και τα 5 παιδιά του κατά την απονομή του βραβείου του.

Αυτό που έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον ήταν όσα είπε στην συνέντευξη που ακολούθησε μετά τα βραβεία όπου ο ηθοποιός μίλησε για την Ελλάδα και την πρόσφατη πολιτογράφησή του.

Όταν ο Έλληνας δημοσιογράφος του συστήθηκε ο Τομ Χανκς απάντησε χιουμοριστικά και ζήτησε «εξηγήσεις»:

«Α! Εχω ερωτήσεις για την τιμητική πολιτογράφησή μου ως Έλληνας: πρώτον πρέπει να υπηρετήσω στον στρατό; Δεν είμαι καλός σε αυτό, πονάω στα γόνατα και είμαι γέρος. Πρέπει να πληρώσω φόρους; Αστειεύομαι, είναι μεγάλη τιμή» είπε ο ηθοποιός, ο οποίος ως γνωστόν κάθε καλοκαίρι παραθερίζει στην Αντίπαρο.

Όταν του τέθηκε τελικά η ερώτηση, πόσο τον έχει επηρεάσει η Ελλάδα, ο Χανκς απάντησε:

«Η Ελλάδα είναι ένας παράδεισος. Η οικογένεια μου πηγαίνει εδώ και χρόνια στην Ελλάδα. Εχω πάει σε όλον τον κόσμο, στα πιο όμορφα μέρη του κόσμου, κανένα όμως δεν ξεπερνά την Ελλάδα. Η γη, ο ουρανός, το νερό. Είναι καλά για την ψυχή σου. Είναι μέρος που σε γιατρεύει. Ιδίως αν βάλεις τον εαυτό σου σε αυτό το φανταστικό, το πραγματικά φανταστικό, πρόγραμμα να κοιμάσαι ως το μεσημέρι, να ξενυχτάς ως τις 3 το πρωί, συζητώντας σε μια ταβέρνα. Είναι η καλύτερη ζωή που μπορεί να έχει κάποιος»..