NIKAIA, Greece — For over a year, 30 Kaisareias Street bustled with activity. Burly, black-clad members of the neo-fascist Golden Dawn party converted part of the nondescript white building into a headquarters, holding frequent meetings and fanning out for military-style neighborhood patrols armed with batons and heavy poles wrapped in the Greek flag.