Sunday, May 31, 2009

Albanian Parties Launch

Sali BerishaAlbania’s main political parties officially kicked off their electoral campaigns on Thursday, beginning the countdown for June 28 elections - a key vote for the country's EU aspirations.

In a rally at the University of Tirana campus, where two decades ago students launched a series of protests that would spell the end of Albania’s communist regime, Socialist leader Edi Rama called on Albanians to vote for change on June 28.

“I call on you to take part in the change of the country with your vote, a change that goes beyond the left and the right,” Rama said, addressing a crowd of opposition supporters. “I call upon all that want new politics, better schools, more work, more infrastructure and a better quality of life to turn the page of history,” he added.

Rama's arch rival, Prime Minister Sali Berisha, launched his campaign by promising a gathering of women greater representation in the government. “The next four years will be the years of the development of the country,” said Berisha. “During my new mandate I will draft a legal framework to support women in opening businesses, increasing their access to labor and the highest echelons of the administration,” he added.

Since the collapse of Albania's communist regime, elections have been marred by irregularities and vote-rigging, hampering the country's European Union integration. As such, many observers view the June 28 ballot as an opportunity for the Albanian political classes to improve their image and demonstrate their legitimacy.

Saturday, May 30, 2009

IN MEMORIAN

LAMBROS PAPANTONIOU WITH US STATE DEPARTAMENT STAFF



Ian Kelly
Department SpokesmanDaily Press Briefing
Washington, DC
May 28, 2009


MR. KELLY: Good afternoon. This is a sad day for all of us here. We learned this morning that our long-time friend and colleague Lambros Papantoniou passed away. Lambros was a veteran member of our press corps family here and he was proud to say that he covered the State Department from Nixon to Obama. He loved his work here and we loved him.
He had very strong ties to my country, to the United States, beginning with his birthday. He was born on the Fourth of July. He arrived in the U.S. in 1973, earned advanced degrees in international law and political science from the University of California at Berkeley. In 1975, he began his career as a journalist, ultimately specializing in U.S. foreign policy relating to Greece, Cyprus, Turkey, and the Balkans. Over the years, he wrote thousands of articles and became a leading voice on issues related to Southeast Europe.
We here at State will miss our lively interaction with our friend Lambros during the daily briefings where he offered us ample opportunity to engage on many important issues. We extend our sincere condolences to his family in Greece and here in the United States and to his many close friends among you all in the press corps. I understand a memorial service is being arranged on Monday and we will, of course, share with you any information we receive about this service.
Finally, I would just ask you all today to spare a thought or a short prayer for our friend Lambros, a man who touched all of our lives.

















1. SECRETARY OF STATE, CONDOLEEZZA RICE

2. ASSISTANT SECRETARY OF STATE, DANIEL FRIED

3. WHITE HOUSE PRESS SECRETARY, DANA PERINO

4. DEPARTMENT OF STATE SPOKESMAN, ROBERT WOOD

Friday, May 29, 2009

THE HEAD OF ALBANIAN OPPOSITE EDI RAMA CALLS FOR MORE RIGHTS FOR MINORITIES IN ALBANIA

Next days Rama is to meet in Athens with PASOK leader George Papandreu

During the first day of the electoral campagne in Albania, the head of Socialist Party Edi Rama declared for more rights for minorities in Albania. This declaration is became from Albanian opposite leader after the joint of the HURP in coalition with Socialist Party.

This is the first declaration of the leader of Socialist Party Edi Rama for geopolitics issues, particularly for minorities. Sources from Athens said for a support of the head of PASOK leader George Papandreu to Socialist Party in Albania and his leader Edi Rama for albanian politic elections.

Just today, the head of HURP Vangjel Dule and the leader of Omonia Vasili Bollano met with Foreign Afairs represent of PASOK Andreas Loverdos, have discuted about a plain to support the coalition SP-HURP with albanian emnigrants and northern epiriotes to vote in albania, next elections.

Rama will visit Athens after 10 June to hold a great meeting. Rama will meet with PASOK leader and other greek personalities of the country.

According to annalists the joint of HURP and Omonia (The Greek Organization in Albania) with Socialist Party a front of DP of Sali Berisha, can win a full succes on the politic elections on June 28.

FORMER USAID DIRECTOR VISITS TIRANA

Andrew Natsios met PM Berisha submit a letter from Hillary Clinton

Former USAID Administrator Andrew Natsios is visiting Albania. Yesterday he met the Albanian Prime Minister Sali Berisha, while today he is to visit also the Southern Albania (Northern Eopirus) in occasion to be interested for the generation family properties in Delvina District.

Natsios also will meet with Mayor of Himara Vassilis Bollanos and other represent of the Greek ethnic minority.

According to information, Andrew Natsios submit a letter to PM Sali Berisha from the US Secretary Hillary Clinton.
In Memoriam - Lambros Papantoniou

Dear friends,

I am sorry to tell you that we today we lost a good friend. Mr Lambros Papantoniou. a friend to all Greeks all around the world. 5 years ago i spoke with him on the phone for the first time, and since then we spoke or emailed each other at least once a week. He constantly was there for our issues , no matter what. Northern Epirus, Macedonia, Cyprus, Costantinople. Thank you Lambro

Demetrios Koutoulas

The last photo sent to me by my friend Lambros Papantoniou

May 28, 2009 - Lambros Papantoniou of Washington D.C. passed away peacefully this morning.He was 63, weeks shy of his birthday on July 4th, the American holiday which filled this proud immigrant son of Greece with immense honor.Mr. Papantoniou, known to official Washington for decades as "Mr. Lambros," was the Washington diplomatic correspondent for the Greek daily newspaper Eleftheros Typos, Radio Thessaloniki, and the U.S. weekly newspaper Greek News.He was born on July 4, 1945 in Mandra Xanthi, a village in Greece's Western Thrace region.

His parents were refugees, who fled from Asia Minor in 1922 to settle in Greece.
He studied law at Aristotle University in Thessaloniki, and arrived in the United States in 1973. He studied international law and political science at the University of California, Berkeley, where he obtained his Master's Degree and Juris Doctorate.

In 1975, after the Turkish invasion of Cyprus, he began working as a journalist, specializing in U.S. foreign policy issues relating to Greece, Turkey, Cyprus and the Balkans. Over the course of a prodigious career, he was correspondent to many Greek and Greek-American Media, and participated at numerous foreign policy conferences and panels in the United States, Greece, Cyprus and Australia.

A member of St. Sophia Greek Orthodox Cathedral in Washington, D.C., he is survived by three sisters and one brother in Greece, one brother in Boston, and his beloved nephew Stavros Stavrakis, who resides in Philadelphia with his wife Vasiliki and their children Prometheus, Aristotle and Elektra Cynthia.
«Εφυγε» ο Λάμπρος Παπαντωνίου

Πέμπτη, 28.05.09

Δύσκολες ώρες για την οικογένεια του Ελεύθερου Τύπου που έχασε τον αγαπητό συνάδελφο και φίλο Λάμπρο Παπαντωνίου, ο οποίος άφησε την τελευταία του πνοή σε ηλικία 63 ετών το πρωί της Πέμπτης στο νοσοκομείο Georgetown της Ουάσιγκτων όπου νοσηλευόταν εδώ και αρκετό διάστημα. Ο Λάμπρος Παπαντωνίου, γνωστός στην επίσημη Ουάσιγκτων για δεκαετίες ως «Mr. Lambros», εργάστηκε ως διπλωματικός ανταποκριτής της εφημερίδας ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ και του «Ράδιο Θεσσαλονίκη», καθώς και της ελληνο-αμερικανικής εβδομαδιαίας εφημερίδας “Greek News”.

Ενώ, άρθρα και συνεργασίες του δημοσιεύτηκαν σε δεκάδες ελληνικά και ξένα έντυπα.Ο Λάμπρος Παπαντωνίου γεννήθηκε στην Μάνδρα της Ξάνθης, από Μικρασιάτες γονείς, πρόσφυγες του 1922.Απόφοιτος της Νομικής του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης, έφθασε στην Αμερική το 1973, όπου σπούδασε διεθνές δίκαιο και πολιτικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας (Μπέρκλεϋ) στο οποίο και αναγορεύτηκε Διδάκτωρ. Το 1975, μετά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο, ξεκίνησε την δημοσιογραφική του καριέρα και σύντομα ειδικεύτηκε στην αμερικανική εξωτερική πολιτική σε σχέση με την Ελλάδα, την Τουρκία, την Κύπρο και τα Βαλκάνια. Κατά τη διάρκεια της σημαντικής καριέρας του, ο Λάμπρος Παπαντωνίου δημοσίευσε εκατοντάδες άρθρα και έλαβε μέρος ως ομιλητής σε πολυάριθμα συνέδρια εξωτερικής πολιτικής στις ΗΠΑ, Ελλάδα, Κύπρο και Αυστραλία.

Μέλος του Καθεδρικού Ναού της Αγίας Σοφίας στην Ουάσιγκτων, ο Λάμπρος Παπαντωνίου αφήνει πίσω του πέρα από τους συγγενείς και φίλους, ένα δυσαναπλήρωτο κενό στην ελληνική δημοσιογραφική παρουσία στην Ουάσιγκτων. Η μεγάλη γνώση, η εμπειρία, η καθολική αποδοχή από τους συνομιλητές του, αλλά και το πάθος του για την Ελλάδα και την ελληνικότητα θα τον κατατάξουν στην μνήμη ως ένα από τους σπουδαίους έλληνες που έζησαν σ’ αυτή τη γωνιά του πλανήτη. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που θα τον σκεπάσει. Το ΔΣ της εταιρείας «ΙΔΡΥΜΑ ΤΥΠΟΥ ΑΕ» εξέδωσε ψήφισμα, σύμφωνα με το οποίο: «Το Διοικητικό Συμβούλιο της εταιρείας «ΙΔΡΥΜΑ ΤΥΠΟΥ ΑΕ», διακατεχόμενο από βαθύτατη θλίψη για την απώλεια του ΛΑΜΠΡΟΥ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ εξαίρετου δημοσιογράφου και ανταποκριτή της εφημερίδας «ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ» στην Ουάσιγκτον, επί σειρά ετών, αποφάσισε:

1. να κατατεθεί στέφανος επί της σορού του μεταστάντος. 2. Να παραβρεθεί στην κηδεία του, εκπρόσωπος του Διοικητικού Συμβουλίου. 3. Να κατατεθεί το ποσόν των 3.000 ευρώ στη μνήμη του μεταστάντος, σε ίδρυμα καθ’ υπόδειξη της οικογένειας. 4. Να επιδοθεί το παρόν στην οικογένεια του εκλιπόντος».Συλλυπητήρια μηνύματα «Για το θάνατο του Λάμπρου Παπαντωνίου που για πάνω από τρεις δεκαετίες υπηρέτησε τη δημοσιογραφία και τα εθνικά θέματα με απαράμιλλη αγωνιστικότητα, αξιοπρέπεια και επιμονή, εκφράζω τη βαθειά μου θλίψη. Θα μας λείψουν το πάθος και ο λόγος του», αναφέρει σε δήλωσή του ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κάρολος Παπούλιας. Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, κ. Ευάγγελος Αντώναρος, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Ο Λάμπρος Παπαντωνίου υπηρέτησε με αγωνιστικότητα, συνέπεια και πάθος το δημοσιογραφικό λειτούργημα.

Με όπλο την πένα του και την αγάπη του για την πατρίδα έδωσε μάχες για τα δίκαια του Ελληνισμού και τα ζητήματα της Ομογένειας στις ΗΠΑ, όπου έζησε και εργάστηκε για δεκαετίες. Στους οικείους του εκφράζω τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια». Στο μήνυμά της η Υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη εξέφρασε τη βαθειά θλίψη της για την απώλεια του μαχητικού και ασυμβίβαστου δημοσιογράφου που για δεκαετίες εργάσθηκε ακούραστα στις Ηνωμένες Πολιτείες. «Βρέθηκε πάντα στην πρώτη γραμμή της ενημέρωσης. Με αφετηρία την αγάπη του για την πατρίδα, υπηρέτησε με πάθος τη δημοσιογραφία και την υπόθεση του Ελληνισμού της Αμερικής, ως γέφυρας φιλίας Ελλάδας και ΗΠΑ. Ο Λάμπρος Παπαντωνίου θα μας λείψει στα ταξίδια μας στην Αμερική», σημείωσε η κα Ντόρα Μπακογιάννη.
Meeting in Athens between Bakogianni, Bollano & Ntoule

In the context of political contacts made for the mobilization of the Greek minority, for the parliamentary elections in Albania in June, the president of Omonia and Mayor of Himara Municipality Vasilis Bolanos and the Chairman of UHRP Vangelis Ntoule, held a meeting with the Greek Foreign Minister Bakoyannis. "We will mobilize all the national Greek minority and the immigrants living in Greece, which is necessary to have partecipated of the albanian politicaly elections in June 28 to give thieir potential vote," said Mr Ntoule after the meeting.

"It is crucial for developments in the country", noted Bakogianis , "is crucial to the challenge of European integration in the country." In terms of the Greek state, the representatives of the Greek national minority, were assured, as the president of Omonia Bollanos, that created all the necessary facilities to all Albanian citizens in Greece in order to exercise their voting rights. "

Wednesday, May 27, 2009

NATO to send "election monitors to Albania"

27/05/2009

BRUSSELS, Belgium. NATO's Parliamentary Assembly has decided to send observers to monitor next month's general elections in Albania. Parliament Speaker Jozefina Topalli had asked for wider monitoring of the elections during a recent session of the NATO Parliamentary Assembly in Oslo.

Topalli says free and fair elections are the main challenge for Albania and a crucial prerequisite for EU membership. In other news Tuesday, the OSCE's Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) said the campaign in Albania is "polarised" between the two main political parties, the ruling Democratic Party and the main opposition Socialist Party.

In its first report on the election process, the ODIHR said the effort to issue new electronic ID cards has been plagued by problems and delays which may pose a threat to compliance with international standards. ODHIR monitors also noted that some parties launched their campaigns days ahead of the official start, later this week.
The visit of VF/Minister Kassimis in Himara

Επίσκεψη Θ. Κασίμη στην Χιμάρα

Ο υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας βρέθηκε στα μειονοτικά χωριά της Β. Ηπείρου.

Με τις καμπάνες να ηχούν γιορτινά στην Εκκλησία του Αγίου Νικολάου και τους κατοίκους του χωριού να υποδέχονται θερμά - με επικεφαλής τον έπαρχο της περιοχής Ηλία Θανάση - τον υφυπουργό Εξωτερικών Θόδωρο Κασίμη και την ελληνική αντιπροσωπεία, πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια της ασφαλτοστρωμένης πλατείας στην Τσούκα, το τελευταίο από τα μικρά έργα ύποδομής που εγκαινίασε ο υφυπουργός κατά την διήμερη επίσκεψή του στην Αλβανία.

Η Τσούκα είναι ένα μειονοτικό χωριό έξω από τους Αγίους Σαράντα με 3.000 κατοίκους, που χρόνια τώρα έφερε ως «αγκάθι» την έλλειψη της πλατείας στην οποία τελικά «χάρισε» το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών. Ένα έργο που κόστισε 15.000 ευρώ.«Είμαι ιδιαίτερα ικανοποιημένος από την απήχηση που διαπίστωσα ότι έχουν όλα αυτά τα μικρά έργα που χρηματοδότησε η ελληνική κυβέρνηση», δήλωσε ο υφυπουργός πριν αναχωρήσει για την Χειμάρρα (τελευταίο σταθμό της επίσκεψής του πριν επιστρέψει το βράδυ στην Αθήνα)για να συναντηθεί με το δήμαρχο και πρόεδρο της Ελληνικής Εθνικής Μειονοτικής Οργάνωσης ΟΜΟΝΟΙΑ Βασίλη Μπολάνο.

Κατά τη συνάντηση ο κ. Μπολάνος ενημέρωσε τον κ. Κασίμη για τις προοπτικές της περιοχής, για το πολεοδομικό θέμα, για τα σχέδια που έχει ώστε να αξιοποιηθεί και να ομορφύνει η περιοχή, αλλά και για τα δύο μικρά έργα που είναι υπό κατασκευή με χρηματοδότηση της ελληνικής κυβέρνησης και τα οποία θα βελτιώσουν τη ζωή των κατοίκων.«Μετά από ενάμιση χρόνο που έχω να έρθω εδώ βλέπω ότι η Χειμάρρα πραγματικά αναπτύσσεται και έχει καλές προοπτικές»,δήλωσε ο υφυπουργός.

Ερωτηθείς από δημοσιογράφους των αλβανικών ΜΜΕ για το αν υπάρχουν προβλήματα στη μειονότητα ο κ. Κασίμης απάντησε:«Οσο προχωρά ο εκδημοκρατισμός της Αλβανίας και η προστασία των ανθρωπίνων και ατομικών δικαιωμάτων, όσο εκσυγχρονίζεται η νομοθεσία αλλά και η νοοτροπία, τόσο προστατεύονται και οι μειονότητες. Η ελληνική μειονοτητα διεκδικεί πάντα τα δικαιώματά της τα οποία απορρέουν από τις διεθνείς συμβάσεις και θέλω να πω ότι έχουμε μια πολύ θετική εξέλιξη τα τελευταία χρόνια. Δεν μπορώ να πω ότι είμαστε απόλυτα ικανοποιημένοι αλλά κινούνται προς μία θετική κατεύθυνση».

«Εδώ στη Χειμάρρα υπάρχει ένα ισχυρό κομμάτι μειονότητας - πρόσθεσε ο ίδιος- αλλά και όλοι οι μειονοτικοί της Αλβανίας είναι εκείνοι που δουλεύουν και μοχθούν για την ευρωπαϊκή προοπτική της Αλβανίας και θέλω να επαναλάβω ότι η Ελλάδα αλλά και οι μειονοτικοί της Αλβανίας θα είμαστε πάντα δίπλα στη μεγάλη αυτή προσπάθεια».Ερωτηθείς σχετικά με τις εκλογές στη γειτονική χώρα ο κ. Κασίμης είπε: «Οι εκλογές είναι εσωτερικό θέμα της Αλβανίας. Ο αλβανικός λαός θα επιλέξει όπως όλοι οι λαοί ό,τι είναι καλύτερο για την προοπτική της χώρας του. Η Ελλάδα θα είναι δίπλα στην κυβέρνηση της Αλβανίας, όποια και αν είναι αυτή».
Florida: Guilty Plea by Contractors

By C. J. CHIVERS

Two former employees of A.E.Y. Inc., a military contracting firm in Miami Beach, pleaded guilty to conspiring to defraud the government. David Packouz, 27, a former vice president, and Alex Podrizki, also 27, a company agent who worked in Albania, admitted to deceiving the government about the origins of repackaged Chinese rifle cartridges sold to the United States Army for Afghanistan’s police and Army.

A.E.Y., which provided arms, munitions and equipment to foreign governments and American agencies, was barred last year from doing further business with the United States. Judge Joan A. Lenard of Federal District Court in Miami set sentencing for Sept. 28. The company’s president, Efraim Diveroli, and a business associate, Ralph Merrill, have pleaded not guilty and are awaiting trial.

Tuesday, May 26, 2009

Ελληνοαλβανικές Κινήσεις στη Βαλκανική Σκακιέρα.

Του Κωνσταντίνου Χολέβα

Στις 28 Ιουνίου θα διεξαχθούν στη γειτονική μας Αλβανία βουλευτικές εκλογές. Δημοσκόπηση της εταιρίας TPR Marketing έδειξε στις 21-5-2009 ότι προηγείται ο συνασπισμός του οποίου ηγείται το Σοσιαλιστικό Κόμμα με αρχηγό τον Έντι Ράμα και με ποσοστό 47,3%.

Στον συνασπισμό αυτό ανήκει και το Κόμμα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της ελληνικής μειονότητας, με βάση μία απόφαση που ξάφνιασε πολλούς, διότι μέχρι προ ολίγων ημερών το ΚΕΑΔ συγκυβερνούσε με τον δεξιό συνασπισμό του Σάλι Μπερίσα.

Δεύτερος κατατάσσεται ο συνασπισμός του Δημοκρατικού Κόμματος με αρχηγό τον απερχόμενο (;) Πρωθυπουργό Μπερίσα με ποσοστό 44,7%. Στην τρίτη θέση βρίσκεται κατά τις εκτιμήσεις το Κόμμα Σοσιαλιστικής Ολοκλήρωσης με 7% και στην τέταρτη ο Πόλος για την Ελευθερία- εμφανής η επιρροή από το όνομα του κόμματος του Μπερλουσκόνι – με 1,5%.
Η Ελληνική κοινότητα υπάρχει φόβος να βγει διχασμένη από αυτές τις εκλογές δεδομένου ότι σημαντικά στελέχη της κατέρχονται ως υποψήφιοι με τον σχηματισμό του Δημοκρατικού Κόμματος, όπως π.χ. ο ισχυρός παράγοντας της τοπικής αυτοδιοίκησης Σπύρος Ξέρρας, που θα είναι υποψήφιος στο Αργυρόκαστρο.

Το ΚΕΑΔ, το οποίο υποστηρίζεται και από την Αθήνα ως η επίσημη έκφραση του εκεί Ελληνισμού, είχε τρεις βουλευτές στην Βουλή, της οποίας έληξε η θητεία. Η επανεκλογή του ίδιου αριθμού βουλευτών αποτελεί τον στόχο, αλλά η έλλειψη ομογνωμίας και η αδράνεια ως προς την προσέγγιση των Βλαχοφώνων Ελλήνων ίσως στερήσουν από το κόμμα αυτό την δύναμη που θα ήθελε και θα μπορούσε να αποκτήσει.

Πάντως όσοι ασκούν κριτική στην ηγεσία του ΚΕΑΔ και στον Πρόεδρο Ευάγγελο Ντούλε σημειώνουν ότι παρά την συμμετοχή των Ελλήνων στην κυβέρνηση Μπερίσα δεν αποφεύχθηκαν καταπατήσεις δικαιωμάτων και διώξεις εις βάρος του Ελληνισμού. Η καταδίκη του Προέδρου της ΟΜΟΝΟΙΑΣ και Δημάρχου Χειμάρρας Βασίλη Μπολάνου, ο οποίος νομίμως ζητούσε να γράφονται και στα ελληνικά οι πινακίδες των περιοχών με έντονη ελληνική παρουσία, καταδεικνύει μία σκληρή πραγματικότητα.

Σε διακρατικό επίπεδο η πρόσφατη επίσκεψη του Πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή στα Τίρανα και η υπογραφή συμφωνίας για τον ακριβή καθορισμό των χωρικών υδάτων θεωρούνται ως βήματα βελτιώσεως των σχέσεων. Ο Έλληνας Πρωθυπουργός μίλησε ξεκάθαρα για την σημασία που αποδίδει στην προστασία των δικαιωμάτων των Βορειοηπειρωτών.

Πιστεύω, όμως, ότι χρειάζονται και άλλες πιέσεις για να σταματήσουν τα εκπαιδευτικά, ιδιοκτησιακά, εκκλησιαστικά και άλλα προβλήματα, τα οποία προκαλούν τα όργανα της διοικήσεως στους εναπομείναντες ομοεθνείς μας. Από την άλλη πλευρά καλό θα ήταν να εξετάσουμε πώς μπορούμε να αξιποιήσουμε την βελτίωση των ελληνοαλβανικών σχέσεων για να πιέσουμε σε ένα άλλο εθνικό ζήτημα, δηλαδή στο σκοπιανό. Τα πρόσφατα γεγονότα μάς οδηγούν σε χρήσιμα συμπεράσματα. Και εξηγούμαι:

Στις 20 Μαίου τα αλβανικά κόμματα της ΠΓΔΜ και κυρίως το συνεργαζόμενο με την Κυβέρνηση Κόμμα Δημοκρατικής Ευημερίας του Αλί Αχμέτι, ζήτησαν επιτακτικά να μετέχουν ισότιμα στον διάλογο Αθηνών –Σκοπίων για την ονομασία του κράτους και να μη μονοπωλείται η συζήτηση από τα σλαβικά κόμματα. Οι Αλβανοί, που αποτελούν περίπου το 30% του πληθυσμού της χώρας, θεωρούν ότι το θέμα της ονομασίας δεν είναι μείζονος σημασίας και ότι πρέπει να λυθεί το ταχύτερον διότι παρεμποδίζει την πορεία της χώρας προς την Ευρ.

Ένωση. Στις 13 Μαίου εξ άλλου οι Αλβανοί φοιτητές του κρατικού Πανεπιστημίου του Τετόβου (στη δυτική αλβανόφωνη περιοχή της ΠΓΔΜ) διαδήλωσαν στους δρόμους , γιατί δεν εκλήθη εκπρόσωπος του Κοσσόβου στην ορκωμοσία του σκοπιανού Προέδρου Γκεόργκι Ιβάνοφ. Μάλιστα οι Αλβανοί φοιτητές, αν και είναι υπήκοοι του κράτους των Σκοπίων, δεν χρησιμοποίησαν το συνταγματικό όνομα «Δημοκρατία της Μακεδονίας», αλλά το όνομα που γίνεται δεκτό από τον ΟΗΕ, δηλαδή Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Χαρακτήρισαν μάλιστα τον Ιβάνοφ ως «αυτοαπακαλούμενο Πρόεδρο». Η όλη στάση τους χειροκροτήθηκε από τον Αλβανό Πρόεδρο Μπαμίρ Τόπι, ο οποίος έκανε σχετικές δηλώσεις στα Τίρανα.

Είναι προφανές ότι οι πολυάριθμοι Αλβανοί της ΠΓΔΜ έχουν μία στρατηγική που κινείται σε δύο επίπεδα. Στο πρώτο επίπεδο προβάλλεται το πιο μετριοπαθές σύνθημα «δεν μας νοιάζει το όνομα, μας νοιάζει η ένταξη στην Ευρ. Ένωση για οικονομικούς λόγους». Σε δεύτερο επίπεδο προβάλλεται άλλοτε χαμηλόφωνα άλλοτε πιο δυνατά το αίτημα για ευρύτερη διοικητική αυτονομία των αλβανικών επαρχιών της χώρας και για απόλυτη ισοτιμία και συγκυβέρνηση με το σλαβικό στοιχείο. Πίσω από αυτά τα λογικοφανή συνθήματα κρύβεται η απειλή ότι «αν δεν μας δώσετε αυτά που ζητούμε, παίρνουμε τα εδάφη μας και φεύγουμε και πάμε να ενωθούμε με τους Αλβανούς του Κοσσόβου». Η Αθήνα έχει συμφέρον να μελετήσει προσεκτικά αυτήν την αλβανική στρατηγική εντός ΠΓΔΜ και να την αξιοποιήσει ως μοχλό πιέσεως προς την αδιάλλακτη κυβέρνηση του Γκορούεφσκι και του ΒΜΡΟ.

Πρώτιστος στόχος της ελληνικής διπλωματίας έναντι του αλβανικού δυναμισμού πρέπει να είναι η προστασία των Ελλήνων της Αλβανίας και η απόρριψη της προπαγάνδας των Τσάμηδων. Όμως η προοδευτικά βελτιούμενη κατάσταση των ελληναλβανικών σχέσεων μπορεί να διανοίξει νέες προοπτικές για μία πολύπλευρη στρατηγική της Αθήνας . Παράλληλα με όλες τις άλλες κινήσεις μας για την προστασία του ονόματος της Μακεδονίας, θα είναι χρήσιμο να λάβουμε υπ΄ όψιν μας και την διαπάλη μεταξύ Σλάβων και Αλβανών που έχει απρόβλεπτη εξέλιξη.

KOSOVO: “LITE” ISLAM OR A FOREFRONT OF RADICALISM?”

Konstantinos Louridas (PhD)
(Security Analyst)
Since the battle of Kosovo Polje (the Field of Blackbirds) in June 1389, where the Turkish Sultan had defeated the Serbs and their Christian allies, Ottoman conquest has interrupted the political and socio-economic progress of the Balkan states for hundreds of years and violence has ravaged the Balkans psyche with great regularity.

As a result, when they emerged in the late 19th and early 20th century as independent nations, they lagged far behind the political mature and technologically advanced nations of the West. Their strict perseverance to their past and on fighting the same battles over and over again, in the name of nationalism and religion, reminded Europe of her dark history, an era that she needs to move beyond.

Unable therefore to understand and to accept history’s symbolic trauma and the scale of brutality and human suffering in the region, West has euphemistically christened Balkans Peninsula ‘Europe’s powder-keg’.

Monday, May 25, 2009

Albanian FM: OIC passes the Kosovo resolution

Lulzim Basha, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Albania who is participating in the 36 Ministerial Summit of the Organization of the Islamic Conference has confirmed today in a live phone interview for RTK that the OIC has passed the Kosovo resolution. All of the members of the OIC have voted in favor of the resolution.
“The Kosovo Times” is working to acquire the text of the final resolution adopted by the OIC Summit. According to our sources the adopted resolution, a non binding resolution, opens the path for individual OIC member states to decide whether to recognize Kosovo or not. This mechanism is similar to the one adopted by the EU which left it to member states to decide and as a result of this 22 out of 27 EU member states have recognized Kosovo.

Kosovo is recognized by 13 out of 57 OIC member states while “The Kosovo Times” diplomatic sources, close to the events in the OIC summit, confirm the willingness of additional 19 OIC member states to recognize Kosovo. It is expected that new recognitions coming from OIC member states, recognitions based on the principle of Muslim solidarity, are going to happen in the weeks ahead.

Στη Βόρειο Ήπειρο ο Θ. Κασσίμης

Συνάντηση με τον Δημήτριο και παράγοντες της Ομογένειας , οχι όμως με τους ''πρωταγωνιστές'' Ντούλε - ΜπολάνοΈργα υποδομής θα εγκαινιάσει στην Βόρειο Ήπειρο ο υφυπουργός Εξωτερικών Θεόδωρος Κασσίμης, ο οποίος σήμερα και αύριο θα βρίσκεται εκεί. Ταυτόχρονα θα προσπαθήσει να σβήσει την «φωτιά» που έχει ανάψει στους κόλπους της Ελληνικής Μειονότητας, χωρίς όμως να έχει συνάντηση με τους πρωταγωνιστές.

Ο κ. Κασσίμης αρχικά θα συνομιλήσει στα Βρυσερά με τους επάρχους της Δρόπολης και στην συνέχεια θα εγκαινιάσει το υδραγωγείο του Βοδίνου. Έργα επίσης, απαραίτητα για τους κατοίκους της Φραστιανής και της Γορίτσας, θα εγκαινιάσει στα χωριά αυτά.Τα έργα έχουν κατασκευαστεί με χρήματα του Ελληνικού κράτους, σε μια προσπάθεια να στηριχθούν οι Μειονοτικοί, ώστε να παραμείνουν στα χωριά τους. Επιπλέον αποδεικνύουν το ενδιαφέρον της Ελληνικής κυβέρνησης για τον χώρο της Βορείου Ηπείρου.

Το μεσημέρι θα έχει συνάντηση με τον Μητροπολίτη Αργυροκάστρου Δημήτριο, ο οποίος θα τον ενημερώσει για τις δραστηριότητες της Μητρόπολης στον εκκλησιαστικό, στον εκπαιδευτικό και στον κοινωνικό τομέα. Οι δραστηριότητες αυτές ενισχύονται από τον Αρχιεπίσκοπο Αναστάσιο, καθώς η Μητρόπολη Αργυροκάστρου δεν έχει οικονομική αυτοτέλεια.

Το βράδυ ο κ. Κασσίμης θα έχει επαφή στους Αγίους Σαράντα με τους επάρχους της περιοχής. Η επικοινωνία του κ. Κασσίμη με τους επάρχους, τόσο της Δρόπολης όσο και των Αγίων Σαράντα, που είναι αιρετοί εκπρόσωποι της Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας, έχει διττό σκοπό. Πρώτον να καταγραφούν τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι περιοχές τους και να σχεδιαστεί η υποστήριξή τους ή η επίλυσή τους, όπου είναι δυνατόν, από την Ελλάδα.

Και δεύτερον να εμπεδωθεί η αντίληψη ότι η Ελληνική πλευρά, χωρίς να αναμειγνύεται στα εσωτερικά της Μειονότητας, αποδίδει μεγάλη σημασία στην δυναμική και ενωτική παρουσία του Ελληνικού στοιχείου στη Νότια Αλβανία. Άλλωστε είναι γνωστό ότι πολλές φορές ο κ. Κασσίμης έχει σημειώσει ότι «μόνο ενωμένοι οι Βορειοηπειρώτες μπορούν να διεκδικήσουν τα δίκαια και τα δικαιώματά τους»

Κυριακή, 24 Μάϊος 2009

ΟΜΟΝΟΙΑ Δελτίο Τύπου - Απολύσεις Ελλήνων ως πολιτικά αντίποινα

Άγιοι Σαράντα 22/5/2009ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Η Δημοκρατική Εθνική Ελληνική Μειονότητα «ΟΜΟΝΟΙΑ», καταγγέλλει τις αναίτιες απολύσεις των συμπατριωτών μας, που έγιναν τις τελευταίες μέρες από δημόσιες θέσεις. Απολύσεις που συντελέστηκαν με κομματικά κριτήρια, αμέσως μετά την ανακοίνωση της συνεργασίας του ΚΕΑΔ με την σημερινή αντιπολίτευση. Τέτοιου είδους συμπεριφορές δεν συνάδουν με την εικόνα που προσπαθεί να παρουσιάσει ο πρωθυπουργός, ούτε με τους στόχους που έχει η χώρα. Είναι συμπεριφορές από πρόσωπα ανεύθυνα και έξω από το κλίμα της εποχής, από πρόσωπα που διακατέχονται από αισθήματα εκδικητικότητας και αντιδημοκρατισμού.

Το θέμα αυτό μας απασχολεί σοβαρά, όπως και κάθε περίπτωση που θεωρούμε ότι αποτελεί διάκριση απέναντι στην εθνική ελληνική μειονότητα. Στα πλαίσια που ορίζει ο νόμος και οι διεθνείς συμβάσεις και πιστοί στον πολιτικό δρόμο για την κατοχύρωση των δικαιωμάτων μας κινούμαστε ενημερώνοντας παράλληλα και τον διεθνή παράγοντα.

Θέλουμε να πιστεύουμε ότι όλα αυτά δεν ξεκινούν από «ψηλά», αλλά από τοπικούς πολιτικάντηδες, που χρησιμοποιούν ξεπερασμένα όπλα σε έναν ανήθικο πόλεμο για εξουσία. Γι’ αυτό καλούμε τον πρωθυπουργό της χώρας κ. Σαλί Μπερίσα να αναλάβει τις ευθύνες του.

Friday, May 22, 2009

KATHIMERINI, Παρασκευή, 22 Μάϊος 2009

Οι εκλογές στην Αλβανία
Tου Σταυρου Τζιμα

Aνέκαθεν οι εκλογές στη γειτονική Αλβανία είχαν ένα ξεχωριστό ενδιαφέρον για την Ελλάδα και κάθε φορά που διεξάγονταν η θερμοκρασία στις σχέσεις των δυο χωρών ανέβαινε κατακόρυφα. Ο λόγος; η ελληνική μειονότητα και η κοινοβουλευτική της παρουσία. Καλό κόμμα ήταν για μας εκείνο στο οποίο θα προσκολλούσε προεκλογικά, για να επιβιώσει, το μικρό Κόμμα Ενωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΚΕΑΔ), που αποτελεί και την οργανωμένη πολιτική της έκφραση. Λίγο ή ελάχιστα μας απασχολούσε αν κυβερνούσε δημοκρατικά, αν η πολιτική του οδηγούσε στην οικονομική ανάπτυξη και την ευημερία της γείτονος -και μαζί του ελληνικού στοιχείου- ποια ήταν η πολιτική του στη βαλκανική σκακιέρα.

Η αγωνία μας στις αλβανικές εκλογές εξαντλείτο στο εάν θα πάει καλά το ΚΕΑΔ και αν θα σπάσει το «φράγμα» των τριών βουλευτών, όριο που δεν ξεπέρασε ποτέ. Και δεν το ξεπέρασε γιατί δεν το επέτρεψε η πολιτική εσωστρέφεια στην οποία έχει βυθιστεί η ελληνική μειονότητα και από την οποία δεν λέει να βγει.Δεν θυμάμαι σε όλα αυτά τα χρόνια μια εκλογική αναμέτρηση στην οποία οι μειονοτικοί μας να κατήλθαν μονοιασμένοι, με εξαίρεση ίσως εκείνη του 1991, αμέσως μετά την πτώση του κομμουνιστικού καθεστώτος, όταν η πολιτική τους οργάνωση «Ομόνοια» έστειλε στο κοινοβούλιο πέντε εκπροσώπους της. Οι έριδες, οι φατριασμοί, οι χωρίς αρχές αντιπαραθέσεις, οι προσωπικές φιλοδοξίες, τα μικροσυμφέροντα, αποτυπώνονταν στην εκλογική συμπεριφορά της τροφοδοτώντας κλίμα απογοήτευσης στους ομογενείς.Τα ίδια και τώρα.

Το ΚΕΑΔ κατέρχεται στις εκλογές τραυματισμένο. Παραμονές τις κρίσιμης μάχης αποχώρησαν αξιόλογα στελέχη του προβάλλοντας διαφωνίες με όχι και τόσο έντονα πολιτικά χαρακτηριστικά. Την ώρα που επιχειρεί άνοιγμα στους μη μειονοτικούς ψηφοφόρους, χάνει σημαντικό έδαφος στους ομογενείς που θεωρητικά είναι η μεγάλη, δεξαμενή ψήφων του.Οι άνεμοι δεν είναι ούριοι για το κόμμα της μειονότητας, που απειλείται με περαιτέρω εκλογική συρρίκνωση. Η -αναγκαστική- επιλογή του να συμπαραταχθεί με τους σοσιαλιστές απορρίπτοντας τον συνασπισμό του Μπερίσα γιατί είχε συμπεριλάβει σε αυτόν και το κόμμα των Tσάμηδων, δεν του εξασφαλίζει την επιτυχία την οποία προσδοκά διά της έμμεσης πριμοδότησής του από το Σοσιαλιστικό Κόμμα.

Ούτε η χαρισματική παρουσία στα ΜΜΕ του προέδρου κ. Βαγγελή Ντούλε φτάνει.Η πόλωση προβλέπεται μεγάλη και η πίεση των αλβανικών κομμάτων, που κατεβάζουν ομογενείς στα ψηφοδέλτιά τους, αναμένεται ασφυκτική.Ο μεγάλος εχθρός του όμως βρίσκεται στα σπλάχνα του και είναι ο διχασμός που κατατρώει τους Ελληνες της Αλβανίας και για τον οποίο δεν είναι άμοιρο ευθυνών το «μητροπολιτικό» κέντρο, που μια ζωή, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, έπαιζε και εξακολουθεί να παίζει, παιχνίδια στην πλάτη τους. Αλλά αυτό το τελευταίο είναι ένα κεφάλαιο που όζει.

Thursday, May 21, 2009

USAID: Elections are Albania's main challenge

TIRANA, Albania -- Next month's general elections are the main challenge for Albania, as they are the primary condition for advancing the country's EU bid, USAID Mission Director to Albania Roberta Mahoney said Wednesday (May 20th). "Elections are an important test. Albania has to show it can hold a free and fair vote," she noted.

Separately Wednesday, OSCE Ambassador to Tirana Robert Bosch also underscored the elections' importance, saying he expects them to be fair and transparent. The OSCE is sending 400 observers to monitor the process, in addition to 100 deployed by the EU.

In other news Wednesday, main opposition Socialist Party (SP) leader Edi Rama presented a list of 140 SP candidates who will run for parliamentary seats. Explaining his absence from the list, Rama said he does not want "an empty seat in parliament", as this may conflict with his current position as mayor of Tirana or with his "future one as prime minister".
Biden makes his way to Priština

PRIŠTINA U.S. Vice President Joseph Biden will be visiting Kosovo this Thursday.

According to earlier announcements, he will first be visiting the Kosovo assembly. Police announced that they would be blocking off entire streets in Priština for several hours.Security measures are at their highest at the airport, on Kosovo’s main roads and streets, and there are American flags on display throughout the city, denoting the importance given to the visit.

This will be the first visit by one of the highest ranking official of the American administration since the Kosovo Albanians unilaterally proclaimed independence from Serbia in February of last year. Biden is expected to address the Kosovo assembly, but before that, he will be meeting with Kosovo President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci.

Sejdiu will present Biden the “Golden Order of Freedom” during his visit. The U.S. Vice President will also be visiting the Serbian Orthodox monastery Visoki (High) Dečani later in the day, and will also be going to the U.S. Bondsteel military camp near Uroševac. Albanian language media have called Biden’s visit a “strong act of support from the United States of America for independent Kosovo” quoting Biden’s stance from two days ago in Sarajevo, that Kosovo's independence is an “irreversible process and that it is of critical importance for the stability of the region”.

Biden will be greeted in the streets of Priština by primary and high school students. There are also billboards in the town with Biden’s picture reading “welcome and thank you".

Albanians in Kosovo are not hiding their excitement regarding the visit, with Serbs in central Kosovo showing indifference, while those in the north have announced that they would be protesting. During his visit to Belgrade on Wednesday, Biden told Serbia’s senior officials that America is not expecting Serbia to recognize Kosovo and that this will not have an effect on further bilateral relations between the two countries.

Wednesday, May 20, 2009

Albania's election commission, interior ministry sign agreement

TIRANA, Albania. The Central Election Commission and the interior ministry signed a co-operation agreement Tuesday (May 19th) to ensure free and democratic elections next month. The ministry pledged to take all necessary measures to guarantee transparent and peaceful voting, in line with European and international standards.

Also Tuesday, the ruling Democratic Party (DP) and the main opposition Socialist Party published their lists of candidates for the June 28th elections. Prime Minister Sali Berisha, who leads the DP, told reporters the current government deserves another mandate, given its efforts on behalf of NATO membership and EU accession.

Monday, May 18, 2009

Four coalitions to run in Albania's June general elections

Prosecutors in the city of Berat charged former Labour and Social Affairs Minister Kosta Barka with abuse of power

TIRANA, Albania -- A total of 26 political parties organised in four coalitions will take part in the Albanian parliamentary elections on June 28th, the Central Election Commission (CEC) said on Friday (May 15th) after endorsing the candidate registration lists. The ruling Democratic Party (DP) leads the coalition "Alliance for Changes" of ten parties.

Another right-wing faction is led by the Christian Democratic Party of Albania. The main opposition Socialist Party has five allies, joined in the left-wing coalition "Unification for Changes".

The Socialist Movement for Integration (SMI) is at the helm of the fourth, left-wing coalition called "Socialist Alliance".

In other news on Friday, prosecutors in the city of Berat charged former Labour and Social Affairs Minister Kosta Barka with abuse of power, the general prosecutor's office announced. Barka is accused of mishandling funds and donations aimed for an NGO that ran a school for children – victims of blood feuds in the town of Polican.

Last January, an investigation revealed that children at the Polican rehabilitation centre were malnourished and mistreated.

Friday, May 15, 2009

EU criticises Albania for rejecting election monitor
14/05/2009

TIRANA, Albania -- The European Commission considers unacceptable Albania's rejection of Audrey Glover as the new head of the OSCE's Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR), local media reported on Wednesday (May 13th).

The ruling coalition objects to her appointment this time around because her first posting in Albania produced a report in 1996 that the same right-wing coalition branded "unrealistic". "The government's position does not match the criteria of a country which aims to become part of the EU," said Cristina Gallach, spokeswoman for EU foreign policy chief Javier Solana.

Albania holds general elections on June 28th.

Thursday, May 14, 2009

KATHIMERINI

Losing the minority
By Stavros Lygeros

Albania’s new electoral system, which is to come into force in the June parliamentary elections, will shut out the smaller parties.

The system has been designed to prompt the latter to cooperate with the two mainstream parties, the Socialists and the Democrats. The Unity for Human Rights Party (KEAD), which is supported by the Greek minority, is facing a dilemma. According to projections, if the party runs on its own it would win one parliamentary seat, while if it joined a coalition it would win at least three out of the 140 seats.

The cooperation between Prime Minister Sali Berisha and the party of Albanian Cams, which has made claims on Greek territory, prompted KEAD to join hands with the Socialist Party of Albania instead. KEAD has in the past participated in Socialist and Democratic-led governments without relinquishing its independence.

However, Greece’s Deputy Foreign Minister Theodoros Kassimis has asked KEAD chief Vangjel Dule not to cooperate with the Socialists. His demand came only a few days after the Greek prime minister urged Dule to decide based on his own criteria. Like a bull in a china shop, Kassimis violated the code of ethics. KEAD is a party of the Albanian parliament and not a Greek expat organization; worse, he damaged national interest. If KEAD has managed to survive so far it’s because it has resisted Greek and Albanian partisanship. With his actions, Kassimis caused cracks in the unity of the Greek minority.

Kassimis’s inexperience on the matter may explain some mistakes but not his attitude. Some explained his reaction saying that he tried to back Berisha. Others blamed it on his dislike for Dule whom, according to sources, he sees as an obstacle in his attempt to control the minority. After all, the Greeks of southern Albania (northern Epirus) are a key factor in Kassimis’s tough constituency. Now it’s too late to change anything. Whether he knew it or not, Kassimis has destroyed years of efforts on a very sensitive matter.
Press Releases of Omonoia regarding electoral cooperation Omonoia - HURP

PRESS RELEASE

The solid fact that the Albanian press, deals in detail with the issue of electoral cooperation beetwen OMONIA and HURP (Human Union Right Parti)

On May 13,during the meeting of the General Bureau of OMONOIAS and HURP, there is concern, and heard many opinions. Despite the disagreements, the talks were heading in the interests of harmony of the communities we represent the HURP, the falseness of albanian press speak for tension in relations OMONIA - HURP. Omonia full suports any decision that concerns for it ethnic interests with HURP.

OMONIA as always, will be prodictiv to any decision taken by the General Bureau of HURP because we believe that it is a decision only in the light of the principles and values outside any self interests. We call on the attention of our executives to make statements to the media. The views of everyone at this critical time is valuable to the bureau and not the media.

Saint Saranda
May 13, 2009

Wednesday, May 13, 2009

U.S. Admiral James G. Stavridis Appointed NATO Supreme Commander


The NATO military alliance announced Tuesday that it has appointed U.S. Navy Admiral James G. Stavridis as its top military commander.

Adm. Stavridis, who was a senior adviser to former Defense Secretary Donald Rumsfeld, is currently the chief of US Southern Command, which oversees U.S. military operations in Latin America.

With the confirmation of his appointment on Tuesday, Adm Stavridis becomes the first naval officer to hold the top NATO military post.

He replaces U.S. General John Craddock as Supreme Allied Commander Europe (SACEUR), and like his predecessor, Adm Stavridis will now also serve as commander of U.S. forces in Europe.

The NATO Defense Planning Committee's announcement appointing Adm Stavridis as the alliance's supreme commander comes after President Barack Obama approved his nomination in March to become NATO chief and head of U.S. European Command.

Tuesday, May 12, 2009

Albanian "students" in suspected trafficking scam

TIRANA, Albania -- Italian authorities on Sunday (May 10th) sent home 170 Albanians who spent four days in the port city of Trieste because of visa problems. The group of self-proclaimed "students" found themselves barred from entering Italy, the first stop in a planned Mediterranean trip, after the Hungarian Embassy in Tirana declared their Schengen visas invalid, only days after it had issued them. Investigators say this may have been a human trafficking scheme, as only 87 of the students were enrolled in universities.

Monday, May 11, 2009

Προεκλογικό Συνέδριο ΚΕΑΔ


Ο Ντούλες φλερτάρει με το Σοσιαλιστικό Κόμμα


Στο προεκλογικό συνέδριο που ξεκίνησε τις εργασίες σήμερα στα Τίρανα ο πρόεδρος του ΚΕΑΔ δεν ξεκαθάρισε με ποιούς από τους δύο Σοσιαλιστικό ή Δημοκρατικό συνασπισμό θα συμπράξει στις εκλογές.


Ο κ. Ντούλες άσκησε σκληρή κριτική στη πολιτική Μπερίσα υπογραμμίζοντας πως η ένταξη στο ΝΑΤΟ καπηλεύεται από τον πρωθυπουργό για εκλογικούς σκοπούς ενώ στην ουσία είναι επίτευγμα ολόκληρου του Αλβανικού λαού.


Κριτική επίσης άσκησε στην κοινωνική πολιτική, στην παιδεία καθώς και στη πολιτική απέναντι στις μεονότητες και στους μετανάστες. Αναλύοντας όλα αυτά σύσσωμος ο αλβανικός τύπος συμπεραίνει πως η απόφαση του Ντούλε είναι η προεκλογική σύμπραξη με το Σοσιαλιστικό Κόμμα. Η τελική απόφαση πάντως θα ληφθεί την επόμενη Τρίτη όπου και λήγει η προθεσμία και ξεκινάει επίσημα η προεκλογική περίοδος.


Νωρίτερα ο Γραμματέας του κόμματος Λεονάρντ Σόλις δήλωσε πως ανεξάρτητα από τις προθέσεις δεν έχουμε εγγυήσεις για μια τίμια εκλογική διαδικασία, αυξάνοντας τους ψιθύρους για αλλαγή συμμάχου στις εκλογές.


Στο συνέδριο παρεβρέθηκε ο πρόεδρος της ΟΜΟΝΟΙΑΣ και δήμαρχος Χιμάρας Βασίλης Μπολάνος.

Friday, May 8, 2009

SCE starts election monitoring mission in Albania

Associated Press

The Organization for Security and Cooperation in Europe says it has started a mission to monitor Albania's June 28 parliamentary elections.The OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights said that on Friday it sent a first team of 40 international experts who will assess whether the process complies with international standards.

They will be supported by 400 short-term observers on election day. More than 3 million registered voters will elect 140 legislators under a regional proportional system. The main contestants are Prime Minister Sali Berisha's Democratic Party and and the main opposition Socialist Party of Tirana Mayor Edi Rama.

Elections in post-communist Albania have been marred frequently by irregularities.
Albanian diplomat arrested in Turkish drug bust

Associated Press

Albania's Foreign Ministry says one of its senior diplomats has been arrested in Turkey on drug trafficking charges.
A statement issued late Thursday says Agim Haxhiu, second secretary at the Albanian embassy in Skopje, Macedonia, was arrested May 2 in western Turkey after his car was searched by police. He is being held in a prison near Istanbul.

Turkish police were not immediately available for comment.

Albania's Foreign Ministry did not comment on local media reports that Haxhiu was caught with 65 kilograms of heroin, but says he has been stripped of his immunity and will face prosecution in Turkey.

Albania is a transit point for drug trafficking in southeast Europe.

Wednesday, May 6, 2009

Albania police seize 88 lbs. cocaine

Albanian police said they stopped a car at a border crossing with Greece and seized 88 pounds of cocaine.
Three Germans and two Albanians were in the vehicle at the southern Albanian crossing point of Kakavia.

Police officers in Tirana said it was the biggest seizure of contraband drugs in Albania, the Serbian news agency FoNet said Monday.The cocaine, wrapped in 80 packages and stashed in the car, had an estimated value of $660,000 on the street black market, police said.

Albania is on a major Balkan route for smuggling drugs and people from the Middle East and Asia to Europe.

Tuesday, May 5, 2009

Albania borrows 250 mln euros from Deutsche, Alpha

By Benet Koleka

Reuters. Albania borrowed 250 million euros from Deutsche Bank and Greece's Alpha Bank to fund its investment programme, including a road to newly-independent Kosovo, the Finance Ministry said on Monday.

Securing the financing will help Albania complete ambitious infrastructure projects without borrowing from local banks, boosting the Balkan country's financial stability.

Albania holds parliamentary elections on June 28, and it is not eligible for funding from the International Monetary Fund (IMF) since it has not renewed its accord with the IMF, which sees its GDP grow O.4 percent in 2009 from 6.8 percent in 2008.

Monday, May 4, 2009

The EU door starts to open for Albania, a bit

Interview with: Sali Berisha, Albanian Prime Minister, 3 May 2009

Albanian Prime Minister Sali Berisha stopped by New Europe’s NETV booth during the European People’s Party Congress in Warsaw, Poland on April 30, the same week he formally submitted an application to the European Union for membership, a process that takes some years, but which he said he was glad was finally underway.

It’s been a good spring for the often-overlooked Albania already, as the country, together with Croatia, finally made it into NATO, a springboard toward greater integration into the wider EU community, and he was glad to talk about it, as well as other aspirations for his country, during an interview.

With so much attention on the EU’s next round of expansion, ranging from Croatia to FYROM and, eventually the EU hopes, even to Turkey, Berisha was anxious that his country not be overlooked again, as it often is in the patchwork quilt that makes up the Balkans. Here’s what he had to say:

THE WORLD SECURITY NETWORK, BALKANS

The new international of organized crime in the Balkans

By Ioannis Michaletos*

“He who does not prevent a crime when he can, encourages it.” Seneca
There are only three ways to become rich; marry the money, invent something or steal" Unknown

The current global financial crisis coupled with the perennial instability of the Balkans raises suspicions around the creation of much stronger organized crime groups that will be able to dictate their rules of the game to both local governments and international institutions.
Already a trend emerges which has not be fully measured nor examined by the media that illustrates a significant rise in illegal activities and a sure rise in the criminal rates.

According to many reliable local sources, criminal gangs tend to merge and form much stronger teams that are often involved in more than one illegal sector and in parallel orchestrate multidimensional operations such as bank robberies in one country and narcotics contraband in another with a timely fashion and a well coordinated structure.

The latest report by the State Department which was issued on the 27th of February 2009, points out that all Balkan states have serious organized crime problems and the local authorities have a great challenge to overcome.

Albania is considered as a transit country for the heroin trafficking from Afghanistan o Western Europe, as well as a production country of large quantities of Cannabis that are exported mainly through Greece and Italy to other EU states.

Bosnia Herzegovina has a serious problem concerning the political clout crime kingpins exercise in its domestic political life, an issue directly related to drug trade, the modern white slave trade and the illegal immigration networks.

Bulgaria has been hit by a recent crime wave, and the domestic crime groups are more involved into synthetic drugs distribution and cocaine as well.

Greece is also hit by a crime wave involving armed robberies and weapons trafficking, and the general trend reveals an at least 20% rise in criminal rates on an annual basis. Illegal immigration networks also operate which gain millions of Euros per month by exploiting mostly Asian and African groups of people.

Montenegro is influenced by cocaine trade from Latin America, a similar pattern with Croatia. Both countries are also exit points for heroin distribution from Kosovo to Western Europe, as well as arms trafficking.

In Serbian drug use has increased and the role of private security firms operating as mafia front companies is being in question.

Romania is the least influenced by organized crime activities, but its Constanja port is being influenced by Albanian organized crime networks relating to narcotics trade, whilst Kosovo remains the undisputed center of every major crime related network in the region. The current fall in remittances from the Albanian Diaspora will most certainly give a rise in street crime in the Kosovo province in the near future.

FYROM is experiencing issues concerning its role as a transit country for illegal immigration from Kosovo to Europe and from Asia as well. Moreover criminal gangs are well into the contraband trade of light arms, mainly Kalashnikovs.

Turkey remains the undisputable geoeconomic bridge between the Asian criminal networks, and the Balkans which mainly operate as a physical traverse route towards the large markets of the core countries of the EU, Germany, Italy, France and the UK.

Moreover there is a general upward tendency for contract killings in the Balkans, with the Albanian and the Bulgarian mafias, thought as the main culprits.
The impact of a Balkan organized crime powerful web cannot be more illustrative that in the Kosovo region. Populated by approximately 1,5 million permanent citizens, it has probably the highest number per thousand people of new constructions and gas stations, although unemployment reaches over 40% and official exports do not account more than 5-7% of the GDP.

The extent by which the local networks are able to formulate their international strategies is truly impressive. Most of the heads of the mafia reside in Kosovo, but there are considerable outposts of importance in a wide global geographical terrain stretching from Milano, Zurich to Vienna and Copenhagen, London to New York and Brussels.

In Kosovo alone the unresolved court cases reach up to 300,000 (One for every five citizens) and the respect for the rule of law according to numerous reports from media such as the -BBC, Guardian, Der Spiegel, Washington Post or security services from various countries, like Italy, Germany and UK- is completely out of touch with the accustomed norms in Europe.

Mari Foucci of the Kosovo Trust Agency in 2004 has complained that most of the developmental aid did not reach the local economy but instead was directed towards the local mafia groups. It is important to highlight that more than a third of Kosovo’s GDP derives from external aid.
The issue grows bigger if one adds the gross misconducts done by UN employees since 1999, and a lot of relevant documents can be found in open intelligence sources such as the wikileaks. Already former UN employees have made joint companies in Kosovo in collaboration with figures related to organized crime and an emerging global corrupted nomenclature is taking control of Kosovo's economy in full extent.

The globalization process has enabled Balkan related crime groups to expand at a staggering pace across the world, thus making local security issues of a global concern.
A very brief note on the above can be easily traced by recent news updates. In Bolivia a team of suspected assassins of President Morales was disband and the leader of the group was revealed to be Rozsa Flores, of Croatian-Spanish descent who back in 1991 was the head of the Prvi Internacionalni Vod, an international paramilitary brigade that fought alongside the Croatian Army against the Serbs in Bosnia.

Around 95% of the members of this brigade had a criminal record and Flores who died in an exchange of fire in Santa Cruz in Bolivia, was prima facie an international mercenary accused of several executions including one of a photo reporter from Britain. The strong man of the Santa Cruz province and the primal opponent of Morales is the Croatian émigré Branko Marinkovi? . According to many he played a role in the attempted coup and assassination plot having also the role of the nexus between this Andean country and the Adriatic coast states of Croatia and Montenegro.

In another news item from the London Daily News, it was revealed that London has become a center for the employment of Albanian hired assassins who offer the services for 5,000 Sterling Pounds and serve as the iron fist for dozens of criminal gangs in the UK. Most of those found refuge in the country by applying with false papers for political asylum in the aftermath of the Kosovo war in 1999, but have already established themselves by engaging in heavy crime activities in that country. Similar experiences have been made public in Scandinavian countries and in Switzerland for over a generation now.

Moreover, a much worrying trend is the formation of ethnically mixed gangs in the Balkans that tend to recruit people from various states and conduct their operations by adapting fully to the local environment. For the moment there seems to be a combination of Bulgarian and Romanian gangs and of Croatian& Montenegrins ones. The Albanians often join Greek gangs in Greece and the Turks are well-placed within gangs in FYROM, Kosovo and Bulgaria.

Further, "Yugoslavian" gangs encompassing citizens from most ex-federation countries are active as well as networks including Middle Eastern and Western Europeans. Thus the work of the security services becomes more complicated; whilst the criminals can use the outreaches of their individual members so as to penetrate easier each country, acquire much needed information and local resources.

Lastly the current criminal groups in the Balkans, have already amassed a significant amount of capital that cannot be numerated precisely but it can be safely assumed that is reaches quite a few billions of Euros, along with thousands of properties and merchant companies.
Thus, sooner or later this criminal capital will have to be laundered through the legal system so as for the older generation -at least- to disengage itself from outlaw activities and ripe the fruits of law abiding business activity. That requires the collaboration of financial institutions which more likely will be concentrated in the Balkans, since the rest of the European banking system would not simply allow such a massive breach of regulations and most importantly a change of balance in the already established equilibrium of capital power in Europe as it exists since the end of WW2.

The Balkans already known for their corrupted public sector and their proximity with the Middle East will most likely become an important world hub for money laundering and the creation of business elite with a direct criminal background.
In a nutshell, organized crime is still a main threat for the stability of the region and an important aspect when dealing with Pan-European security affairs and the role of the underworld in the modern globalized world.

The signs of the era call for some definite and well structured action by the agencies involved before the situation become unconstrained and create a situation non-containable with the present day conventional methods.


*: Ioannis Michaletos is an Associate Analyst in the International Security Research & Intelligence Agency and a South Eastern European Editor in the World Security Network Foundation.

Saturday, May 2, 2009


ALBANIA, SECURITY NEWS

Gunmen kill Albanian opposition MP ahead of polls

Gunmen shot and killed an Albanian opposition Socialist Party lawmaker on Saturday evening, police said, as the west Balkan country prepares to hold elections seen as crucial in its bid for European Union accession.
The killing of Fatmir Xhindi, 49, is likely to heighten tension ahead of the June 28 general elections, which pit the ruling Democratic Party of Prime Minister Sali Berisha against the main opposition Socialist Party led by Edi Rama.

Albania is one of Europe's poorest countries and faces an uphill struggle to join the EU, which remains to be convinced of its democratic credentials. The country formally applied for EU membership on April 28. The Interior Ministry said Xhindi was shot inside the courtyard of his own home just after parking his car.

"He was shot and killed with six bullets and died on the way to hospital," said police spokesman Klodian Branko, quoting from a statement by police in Fier, the regional centre near Roskovec in southern Albania where Xhindi was killed.

Xhindi is the second lawmaker to be killed in Albania since the fall of communism in 1990. The assassination of Democratic Party lawmaker Azem Hajdari in September 1998 enraged his supporters, who took over government offices and the public television broadcaster for several days.

The Socialists said they were shocked by Xhindi's killing.
Describing him as a "symbol of maturity and friendship who exuded benevolence," senior Socialist Gramoz Ruci said he did not exclude the possibility that the killing was politically motivated.

Parliament's speaker Jozefina Topalli, a Democrat, and Socialist Party leader Edi Rama travelled to Roskovec to comfort Xhindi's family. Rama said the Socialists were "impatiently waiting" for police to shed light on the killing.
No violence was reported.

(Reporting by Benet Koleka) Reuters



HIMARA REGION, SOUTHERN ALBANIA

NEW ROAD SINGS

NO COMMENT!

Friday, May 1, 2009

Albania and Kosovo free borders, begins the start for Greater Albania

From May 1, citizens of Kosovo and Albania can move without passports on both sides of the "borders". The agreement is approved by Tirana and Prishtina some times ago.

With this agreement, the borders between Albania and Kosovo are nonexistent, thus promoting the first step to the Albanian aspiration of "The Greater Albania", the unification of Kosovo with Albania.

Albanian Press, "GAZETA SHQIPTARE"

The donation of miles to Albanian state in favor of Greece is designed in Corfu.

The Secret negotiations were conducted between the Commander of Albanian Fleet Marine Kristaq Gerveni and his Greek counterpart, George Karamanliki, was held ion the island of Corfu where Gerveni lasted three days, respectively, in 26 dates, 27 and 28 November 2008.

According to Albanian press the issue of donation of about 225 km2 surface water in favor of Athens official was closed during the day of the Independence of Albania. Meanwhile, "Gazeta Shqiptare" has been able to secure exclusive photos from this meeting, where both the high military authorities appear to be happy about the results of the bilateral agreement reached.

An interesting detail that during his visit in Corfu is the fact that Gerveni and Karamanliki, have met with the mayor in Corfu and the island's Greek Orthodox bishop. The fact that the definition of the new border line between two states is located in Greece.

The new border line separating the territorial waters of two states, which consists of 150 points, results under the expert surveyor that has tended to join in the direction of Karaburun Penisule, so at the expense of Albania, with approximately 11 km. "Triangular" side of the presentation starts from the Greek point of 120 borderline.

According to Albanian press, the only investigation against the agreement between Greece and Albania, is the Italian interest water between Adriatic and Jonian Seas. MP of Albanian known as his historic references Pellumb Xhufi (former Ambassador of Albanian in Italy) said that: "The Greek Albanian water Agreement could implicate also Italy, based the Firence Protocol of 1913 between Italy and Greece water agreement.
more in albanian: www.balkanweb.com